segunda-feira, janeiro 04, 2010

# CCCXL - Sad news... bye, dear Lhasa! RIP

.
.
.


(And she smiled at me...)


No primeiro dia deste 2010, à noite, Lhasa de Sela faleceu vitimada pelo cancro de mama de que padecia.

Uma tristeza sem fim... aquela alegria (simpatia, empatia, artista,...) não mais nos visitará. Fica no canto doce da memória um concerto no Palácio de Cristal (eu sei, da Rosa Mota e tal... mas ainda o chamo assim!) no Porto. E a solicitude amável da conversa depois do concerto, do autógrafo, do sorriso,...

Calou-se.

Que pena!









Lhasa de Sela - I'm going in


When my lifetime had just ended
And my death had just begun
I told you I'd never leave you
But I knew this day would come

Give me blood for my blood wedding
I am ready to be born
I feel new
As if this body were the first I'd ever worn

I need straw for the straw fire
I need hard earth for the plow
Don't ask me to reconsider
I am ready to go now

I'm going in I'm going in
This is how it starts
I can see in so far
But afterwards we always forget
Who we are

I'm going in I'm going in
I can stand the pain
And the blinding heat
'Cause I won't remember you
The next time we meet

You'll be making the arrangements
You'll be trying to set me free
Not a moment for the meeting
I'll be busy as a bee

You'll be talking to me
But I just won't understand
I'll be falling by the wayside
You'll be holding out your hand

Don't you tempt me with perfection
I have other things to do
I didn't burrow this far in
Just to come right back to you

I'm going in I'm going in
I have never been so ugly
I have never been so slow
These prison walls get closer now
The further in I go

I'm going in I'm going in
I like to see you from a distance
And just barely believe
And think that
Even lost and blind
I still invented love

I'm going in
I'm going in
I'm going in

7 comentários:

Nenúfar Cor-de-Rosa disse...

Olá! Não conhecia, tive pena, parece tão jovem e tão simpática, que doença horrível. A voz, gostei muito. Obrigada pela partilha. Bom ano! Bjs

tsiwari disse...

Nenúfar - Lhasa era muito jovem, apenas com 37 anos. Lutou 21 meses contra o cancro, mas foi vencida.

A nómada, como era conhecida, deixa-me imensas saudades.

Rosa dos Ventos disse...

Dizem que morrem jovens aqueles que os deuses amam...
E os deuses tinham boas razões para amar Lasha...
Logo que soube da sua morte fiquei à espera de a ouvir aqui...
E não me enganei!
Obrigada

Abraço

tsiwari disse...

Rosa dos Ventos - inevitavelmente, deixaria por cá a minha desolação perante tal notícia!

Dela, da Lhasa, já tina falado anteriormente, como sabes.

;)****

tsiwari disse...

tina -> tinha!

Matilde Rebelo disse...

Não se calou, nem se calará enquanto for ouvida... :)

um abraço, tsiwari.
*

tsiwari disse...

Matilde : e ouvi-la-emos por muito tempo. ;)***