sábado, novembro 05, 2011

# CDXLVII - Mesmo que pareçam parvos!

.
.
.


[Como teclas de piano - Aguiar de Sousa, nov'11]





Gosto de ovelhas que ousam sair do rebanho.


Gosto do som do violoncelo. Muito.

Gosto desta Jorane, que me soa a Tori Amos trocando o piano pelo violoncelo.


Assim, não será estranho que goste desta versão da canção (antiguinha!) de Anne Sylvestre.






Les Gens Qui Doutent
[de Anne Sylvestre, por Jorane]


J'aime les gens qui doutent
Les gens qui trop écoutent
Leur coeur se balancer
J'aime les gens qui disent
Et qui se contredisent
Et sans se dénoncer

J'aime les gens qui tremblent
Que parfois ils ne semblent
Capables de juger
J'aime les gens qui passent
Moitié dans leurs godasses
Et moitié à côté

J'aime leur petite chanson
Même s'ils passent pour des cons

J'aime ceux qui paniquent
Ceux qui sont pas logiques
Enfin, pas comme il faut,
Ceux qui, avec leurs chaînes,
Pour pas que ça nous gêne
Font un bruit de grelot

Ceux qui n'auront pas honte
De n'être au bout du compte
Que des ratés du coeur
Pour n'avoir pas su dire
"Délivrez-nous du pire
Et gardez le meilleur"

J'aime leur petite chanson
Même s'ils passent pour des cons

J'aime les gens qui n'osent
S'approprier les choses
Encore moins les gens
Ceux qui veulent bien n'être
Qu'une simple fenêtre
Pour les yeux des enfants

Ceux qui sans oriflamme,
Les daltoniens de l'âme,
Ignorent les couleurs
Ceux qui sont assez poires
Pour que jamais l'Histoire
Leur rende les honneurs

J'aime leur petite chanson
Même s'ils passent pour des cons

J'aime les gens qui doutent
Et voudraient qu'on leur foute
La paix de temps en temps
Et qu'on ne les malmène
Jamais quand ils promènent
Leurs automnes au printemps

Qu'on leur dise que l'âme
Fait de plus belles flammes
Que tous ces tristes culs
Et qu'on les remercie
Qu'on leur dise, on leur crie
"Merci d'avoir vécu

Merci pour la tendresse
Et tant pis pour vos fesses
Qui ont fait ce qu'elles ont pu".










8 comentários:

wandering disse...

Simplesmente delicioso para um delicioso dia de outono.

É bela a foto, o violoncelo, a voz, a música, a letra ...

Melhor que as que saem do rebanho são as que levam o rebanho com elas :)))

Bj

tsiwari disse...

wandering : :)***

Rosa dos Ventos disse...

Merci pour cette petite e belle chanson! :-))
Só conhecia Anne Sylvestre como autora e intérprete de canções infantis!

tsiwari disse...

Rosa dos Ventos - je te remercie bien tes visites!

:)

bisous

cap disse...

Então não podes perder o dueto dela com o Daniel Lanois:

http://www.youtube.com/watch?v=XdzaBIxjYCs

[]

tsiwari disse...

cap : muito bom!

Obrigado.

:)

zef disse...

Também "gosto", Tsiwari.
Um abraço.

tsiwari disse...

Abraço, zef!