sexta-feira, janeiro 15, 2010

# CCCXLII - Lloronas

.
.
.



[Dani Klein - Foto da net]



falara deles por cá.

Têm cd novo.
(Comme On Est Venu).

A propósito da Lhasa, disse-me que lhe fazia lembrar Vaya con Dios. Demos por nós conversando sobre este tema, que Lhasa cantou tal como Chavela Vargas e que, também por isso, lhe chamaram (à Lhasa) a sucessora da Chavela.

E lembrei-me que também os Vaya con Dios cantaram este tema - ao jeito deles.


Vaya Con Dios
La llorona
[(c) Traditional arranged by Jean-Pol Van Ham & Bertil André ]


Todos le dicen el negro, Llorona
Negro pero cariñoso
Todos le dicen el negro, Llorona
Negro pero cariñoso.
Él es como el chile verde, Llorona
Picante pero sabroso.

Ay de mi, Llorona, Llorona, Llorona
Llévame al río.
Tápame con tu rebozo, Llorona
Porque me muero de frío

Cada vez que cae la tarde, Llorona
Me pongo a pensar y digo
De qué me sirve la cama, Llorona
Si él no duerme conmigo

Ay de mi, Llorona, Llorona, Llorona,
Deja de llorar
A ver si llorando puede, Llorona
Mi corazón descansar




2 comentários:

deep disse...

Uma interpretação igualmente bonita.

Bom fim-de-semana. ;)***

tsiwari disse...

deep : a Klein é uma intérprete muito versátil.

Obrigado e um bfs para ti também
;)****