# CDXXV - Growing UP

.
.
.


[Algures da net]


Inexorável, na sua passagem, o tempo esvai-se.
E vai mudando as verdades. Substituindo-as. Até as desacreditar.



Delfins [A Queda De Um Anjo]

Testemunhos da verdade
Tanto vão de mão em mão
Que se perdem com a idade
Porque ninguém nasce ensinado
O que aprendi já está errado
Não acredito no meu passado

É a queda de um anjo
Em cima de um homem
Que ao ganhar idade
Perde a razão
Ontem liam evangelhos
Hoje é lei a constituição
Mas que ninguém me dê conselhos
Nunca gostei que a maioria
Organizasse o meu dia a dia
Não acredito em democracia

É a queda de um anjo
Em cima de um homem
Que ao ganhar idade
Perde a razão.
A todos os anjos
De todos os sexos
Agarrem as asas ao cair do chão.

# CDXXIV - Joan Sutherland

.
.
.


[Natal'2010]

Neste Outubro passado morreu, com 83 anos, a diva australiana da Ópera, Joan Sutherland.

Neste tema há aquilo que eu mais aprecio na ópera - os agudos femininos que "requebram" e os coros masculinos poderosos.

Porque é Natal... um pouco do melhor dela.

Ah non giunge uman pensiero
(La Sonnambula de Vincenzo Bellini)

Ah! non giunge uman pensiero
[Ah! don't include human thoughts can reach]

l contento ond'io son piena:
[the happiness I'm filled with:]

A' miei sensi io credo appena;
[I just barely believe my senses;]

Tu m'affida, o mio tesor.
[You trust in me, oh my love]

Ah mi abbraccia, e sempre insieme
[Ah you hug me, and ever together]

Sempre uniti in una speme,
[Always we joy in a hope,]

Della terra in cui viviamo
[Of the earth in which we live]

Ci formiamo un ciel d'amor.
[here we will make a heaven of love]

# CDXXIII - A man out of his land

.
.
.


[Londres - Dez'10]

Estive numa loja (absolutamente excepcional!) da National Geographic.

E no British Museum.

Ambos me remeteram, entre outras coisas, para África.

E lembrei-me desta canção... um dueto improvável entre a Dani Klein e o Bonga.

Ilia
Vaya Con Dios & Bonga


Gone is the man
Who loved his land
More than day
If his heart had to leave
His soul was to stay

Hear them calling
From the mountains
Calling from the plains
Hear the wind
Through the leaves
Singing lonely refrains

Banza banza banza banza ixi mi
Ixi mi mu n’gola
N’golo banza N’golo banza oh kima

U n’guivila n’go mueniomo
Ni ji pangue jé kuteka
Kuilatata u mudi zé-zé
Mukonda di n’zé

Ilia Ilia
Ilia uaié
Uaié- uaié
Ilia uaié
Kalunga n’gumba ué mambata
Ilia uaié
Uaié - uaié
Ilia uaié
Kalunga n’gumba u mambata
Uaié uaié
Uaié uaié

Pray for the man
Who left his land
Aching for better days
A man who’s heart's
Bound to bleed
For the ones who remain

U n’guivila n’go mueniomo
A mu tele oh n’do
Muloji mala kua muxima
Kua mu jia
Muene u diene
Mu ixi i muxima kifussa

Ilia Ilia
Ilia uaié
Uaié - uaié
Ilia uaié
Kalunga n’gumba ué mambata
Ilia uaié
Uaié - uaié
Ilia uaié
Kalunga n’gumba u mambata
Uaié - uaié
Uaié - uaié

Ilia Ilia Ilia
The land is calling out your name
Ilia Ilia Ilia
Hear them calling out your name
Ilia
Uaié, uaié
Uaié uaié

# CDXXI - Carpe Diem

.
.
.


[É só ler(e)... Porto - Set'10]



Just Breathe - Pearl Jam

Yes I understand that every life must end, aw huh,..
As we sit alone, I know someday we must go, aw huh,..
I’m a lucky man to count on both hands
The ones I love,..

Some folks just have one,
Others they got none, aw huh,..

Stay with me,..
Let’s just breathe.

Practiced are my sins,
Never gonna let me win, aw huh,..
Under everything, just another human being, aw huh,..
Yeh, I don’t wanna hurt, there’s so much in this world
To make me bleed.

Stay with me,..
You’re all I see.

Did I say that I need you?
Did I say that I want you?
Oh, if I didn’t now I’m a fool you see,..
No one knows this more than me.
As I come clean.

I wonder everyday
as I look upon your face, aw huh,..
Everything you gave
And nothing you would take, aw huh,..
Nothing you would take,..
Everything you gave.

Did I say that I need you?
Oh, Did I say that I want you?
Oh, if I didn’t now I’m a fool you see,..
No one know this more than me.
As I come clean.

Nothing you would take,..
everything you gave.
Hold me till I die,..
Meet you on the other side.