# CXLVII - Para recordar

Uma das minhas divas favoritas.
Numa das suas canções maiores.
E, claro que se estivesse na plateia, a fazer de figurante, também eu depressa me esqueceria de tal e bateria palmas sem parar quando o fado se acabasse de cantar...





BARCO NEGRO

Música: Caco Velho, Piratini
Letra: David Mourão-Ferreira
Intérprete: Amália Rodrigues

De manhã temendo que me achasses feia
acordei tremendo deitada na areia
mas logo os teus olhos disseram que não
e o sol penetrou no meu coração
vi depois uma rocha na cruz
e o teu barco negro dançava na luz
vi teu braço acenando entre as velas já soltas
dizem as velhas da praia, que não voltas
são loucas... são loucas


Eu sei meu amor
que não chegaste a partir
pois tudo em meu redor
me diz que estás sempre
comigo...


No vento que lança a areia nos vidros
na água que canta no fundo mortiço
no calor do leito no barco vazio
dentro do meu peito estás sempre comigo
lará... lará... larará... aaaaa... aaaaaaa...
mumm...


Eu sei meu amor
que não chegaste a partir
pois tudo em meu redor
me diz que estás sempre
comigo...

# CXLVI - Lhasa de Sela

Há pouco tempo atrás, fiz um post sobre a Lila Downs. Depois, caí na Estrella Morente, a propósito do Volver, do Almodóvar. Claro que já escrevera sobre a Chavela Vargas e sobre a Mercedes Sosa. E, nesse seguimento, tenho que vos contar sobre a Lhasa de Sela, que ouvi num das Músicas do Mundo, nessas fantásticas noites do Palácio de Cristal, no Porto.

Com certos/as cantores/as, aconteceu-me a desilusão aquando dos concertos. Foi assim com o Chico Buarque, foi assim com a Diana Krall - ambos no Coliseu do Porto. Gosto de ouvir, não gostei de os ouver.

Não foi assim com a Lhasa. Se gostava dela no registo audio - vulgo cd - gostei muito mais ao vivo. Uma profissional na reprodução do cd. Uma simpatia e uma entrega (no jogo de cativar o público) enternecedora. Esta canadiana do mundo, falando o castelhano (à la México), o inglês e o francês, nessa noite arranhou o português - e bem!

Deixo-vos um registo ao vivo, do tema De cara a la Pared, do album absolutamente imprescindível (de tão visceralmente belo!) em qualquer discoteca La llorona - Lhasa de Sela :

Llorando …De cara a la pared, Se para la ciudad.
Llorando …Y no hay más, Muero quizás. Ha! Dónde estás ?
Soñando … De cara a la pared, Se quema la ciudad.
Soñando …Sin respirar, Te quiero amor.Te quiero amor.
Rezando …De cara a la pared, Se hunde la ciudad.
Rezando …Santa María, Santa María, Santa María.
Muriendo…

# CXLV - Volver a Almodóvar

Todo e qualquer filme de Pedro Almodóvar tem esse dom de me encantar.
Não há, para mim, filmes menores deste cineasta.
Rendido estou, pois, a este Volver. Sem escândalos - comme d'habitude - mas a traduzir uma realidade vivencial que nos toca profundamente.
Aconselho vivamente.


Um dos pontos altos do filme é aquele em que Raimunda (Penélope Cruz) canta, pela primeira vez para a sua filha, recordando uma canção com a qual se apresentara num daqueles concursos de canções aos 13 anos. A canção em questão era Volver - que dá título ao filme - e Penélope deslumbra na sua interpretação (mesmo que em playback)


Estrella Morente : "a cantante de verdade" segundo Pedro Almodóvar canta Volver (em directo)

# CXLIV - Adeus Verão... Olá outono!

(A caminho da Escola, Outono de 2003)

É oficial! Desde as 5h:03min, estamos no Outono.

O Outono das cores (das minhas cores favoritas), das vindimas, dos agasalhos, do início das aulas (nos meus tempos de estudante), do vento frio (e eu gosto desse vento frio!), dos pinhões, das castanhas, dos castanhos (estou a ficar repetitivo),...

As minhas boas vindas ao Outono ficam com uma canção outonal, das mais bonitas que conheço. Na versão inglesa, na versão francesa, na portuguesa...

*******************************

(English lyrics by Johnny Mercer / Music by Joseph Kosma)

The falling leaves drift by the window

The autumn leaves of red and gold

I see your lips, the summer kisses

The sun-burned hands I used to hold

Since you went away the days grow long

And soon I'll hear old winters song

But I miss you most of all my darling

When autumn leaves start to fall

*******************************

Partilho convosco a versão intimista da fabulosa Diana Krall:

# CXLIII - Publicidade imperdível

É uma temática muito sensível. O abuso de crianças.

Publicidade feita por portugueses, orgulhando-me por ter gente assim entre nós - e nada tem a ver com isso o prémio internacional atribuído a este anúncio. Alto gabarito!!!

Está muito bem feita... espreitem!

AQUI

# CXLII - Divas - Doze - Odetta

(Em actuação)


Uma voz fantástica. Uma interpretação sentida, em cada canção. São cantoras assim que me fazem acreditar que as criaturas podem superar os criadores. Ou, de outra forma, que há covers melhores que originais.

(Que me perdoem os indefectíveis de Bob Dylan!)

Há outras versões, para mim, superiores aos respectivos originais. Voltarei ao tema...

********************************

The times they are a-changin'
(Original de Bob Dylan. Versão de Odetta)

Come gather 'round people
Wherever you roam
And admit that the waters
Around you have grown
And accept it that soon
You'll be drenched to the bone.
If your time to you
Is worth savin'
Then you better start swimmin'
Or you'll sink like a stone
For the times they are a-changin'.

Come writers and critics
Who prophesize with your pen
And keep your eyes wide
The chance won't come again
And don't speak too soon
For the wheel's still in spin
And there's no tellin'
who it's namin'.
For the loser now
Will be later to win
For the times they are a-changin'.

Come senators, congressmen
Please heed the call
Don't stand in the doorway
Don't block up the hall
For he that gets hurt
Will be he who has stalled
There's a battle outside
And it is ragin'.
It'll soon shake your windows
And rattle your walls
For the times they are a-changin'.

Come mothers and fathers
Throughout the land
And don't criticize
What you can't understand
Your sons and your daughters
Are beyond your command
Your old road is
Rapidly agin'.
Please get out of the new one
If you can't lend your hand
For the times they are a-changin'.

The line it is drawn
The curse it is cast
The slow one now
Will later be fast
As the present now
Will later be past
The order is
Rapidly fadin'.
And the first one now
Will later be last
For the times they are a-changin'.

********************************

# CXLI - Ano lectivo 2006/2007

(Entardecer, Quiaios, Agosto de 2006)

No arranque deste ano lectivo, partilho um poema de Ary dos Santos

Estudar não é só ler nos livros
que há nas escolas.
É também aprender a ser livres,
sem ideias tolas.

Ler um livro é muito importante, às vezes, urgente,
mas os livros não são o bastante para a gente ser gente.

É preciso aprender a escrever,
mas também a viver,
mas também a sonhar.

É preciso aprender a crescer, aprender a estudar.

Aprender a crescer quer dizer:
Aprender a estudar, a conhecer os outros,
a ajudar os outros, a viver com os outros.
E quem aprende a viver com os outros,
aprende sempre a viver bem consigo próprio.

Não merecer um castigo é estudar.
Estar contente consigo é estudar.
Aprender a terra, aprender o trigo
e ter um amigo também é estudar.

Estudar também é repartir
também é saber dar
o que a gente souber dividir
para multiplicar.

Estudar é escrever um ditado
Sem ninguém nos ditar;
E se um erro nos for apontado
é sabê-lo emendar.

É preciso, em vez de um tinteiro,
ter uma cabeça que saiba pensar,
pois, na escola da vida,
primeiro está saber estudar.

Contar todas as papoilas de um trigalé
a mais linda conta de somar
que se pode fazer.

Dizer apenas música,
quando se ouve um pássaro,
pode ser a mais bela redacção do mundo...

Estudar é muito
Mas pensar é tudo!

José Carlos Ary dos Santos

# CXL - Dazkarieh

(Foto roubada da net, aquando do concerto no Carmo)

Os DAZKARIEH são um oásis na música portuguesa. E estão com cd novo, a ser lançado a 23 deste mês, no Mosteiro dos Jerónimos.

Espero por eles, cá no Norte...

Deixo um tema belíssimo, creio que da Beira Baixa, Senhora da Azenha:

# CXXXIX - E foi espectacular!

(Mick 'Red' Hucknall - No concerto, agradado com o público)

Foi um espanto quando tocaram "Holding back the years", "Money's too right to mention" (de "Picture Book", de 1985); "If you don't know me by now" ("Men and women", de 1987); "Stars" e "Something got me started" ("Stars", de 1991)... Eram cerca de sete mil vozes em uníssono!

Para além destes clássicos, houve momentos em que a interpretação foi soberba. Para mim, ouver Mick Hucknall a cantar o "Positively 4th street" de Bob Dylan foi fantástico!!!!!

Fica aqui a versão deste tema do cd Home (de 2003):

***********************

Positively 4th street - Bob Dylan

You got a lotta nerve / To say you are my friend
When I was down / You just stood there grinning
You got a lotta nerve / To say you got a helping hand to lend
You just want to be on / The side that's winning

You say I let you down / You know it's not like that
If you're so hurt / Why then don't you show it
You say you lost your faith / But that's not where it's at
You had no faith to lose / And you know it

I know the reason / That you talk behind my back
I used to be among the crowd / You're in with
Do you take me for such a fool / To think I'd make contact
With the one who tries to hide / What he don't know to begin with

You see me on the street / You always act surprised
You say, "How are you?" "Good luck"
But you don't mean it / When you know as well as me
You'd rather see me paralyzed / Why don't you just come out once
And scream it

No, I do not feel that good / When I see the heartbreaks you embrace
If I was a master thief / Perhaps I'd rob them
And now I know you're dissatisfied / With your position and your place
Don't you understand / It's not my problem

I wish that for just one time / You could stand inside my shoes
And just for that one moment / I could be you
Yes, I wish that for just one time / You could stand inside my shoes
You'd know what a drag it is / To see you

***********************

# CXXXVIII - Um concerto à porta

(Mick Hucknall - em concerto)

Tem mais de vinte anos - apareceu em 1985! - uma das minhas canções favoritas e o condão de me transportar de volta às muito doces memórias dumas infância e juventude plenamente vividas.

E (re)vejo pessoas que já cá não estão e que foram importantes para mim - muitas vezes sem o saberem, pelo menos dito de forma explícita por mim. E tardes de companheirismo puro. E noites estreladas...

E, mais tarde, as três idas à maternidade a levar a primeira filha a nascer - sempre ao som dos Simply Red.

Na próxima quarta-feira, no Pavilhão Rosa Mota, no Palácio de Cristal, lá estaremos a ouve-los (a ouvir e a ver, lembram-se?) - eu e a minha filha mais velha.

Vai ser muito bom...

****************

Holding back the years,
Thinking of the fear
I've had for so long.
When somebody hears,
Listen to the fear that's gone.

Strangled by the wishes of pater,
Hoping for the arms of mater,
Get to me the sooner or later,

Holding back the years,
Chance for me to escape from all I know.
Holding back the tears
Cause nothing here is wrong
I've wasted all my tears,
Wasted all those years.
Nothing had the chance to be good,
Nothing ever could, yeah.
Ooohh

I'll keep holding on,
I'll keep holding on,
I'll keep holding on,
I'll keep holding on
So tight.

****************