domingo, janeiro 03, 2010

# CCCIX - Tudo é pequeno

.
.
.


[Sobrevoando a Europa - Dez'09]



No início de um novo ano é usual projectar intenções (que muitas vezes não passam disso mesmo e, talvez por isso, se repetem nestas alturas) para os doze meses que ainda temos em estado de "não usados".
Por estes tempos, também há quem faça balanços. Quem olhe para trás...
A mim, sabe-me sempre bem ouvir de novo temas lá do baú. Como este:



Saudade dos Aviões da Panair (Conversando num bar)

>> Composição - Milton Nascimento
>> Interpretação - Elis Regina [a Pimentinha]

Lá vinha o bonde no sobe e desce ladeira
E o motorneiro parava a orquestra um minuto
Para me contar casos da campanha da Itália
E do tiro que ele não levou
Levei um susto imenso nas asas da Panair
Descobri que as coisas mudam e que tudo é pequeno nas asas da Panair
E lá vai menino xingando padre e pedra
E lá vai menino lambendo podre delícia
E lá vai menino senhor de todo o fruto
Sem nenhum pecado sem pavor
O medo em minha vida nasceu muito depois
descobri que a minha arma é o que a memória guarda dos tempos da Panair

Nada de triste existe que não se esqueça
Alguém insiste e fala ao coração
Tudo de triste existe que não se esquece
Alguém insiste e fere o coração
Nada de novo existe neste planeta
Que não se fale aqui na mesa de bar

E aquela briga e aquela fome de bola
E aquele tango e aquela dama da noite
E aquela mancha e a fala oculta
Que no fundo do quintal morreu
Morri a cada dia dos dias que eu vivi
Cerveja que tomo hoje é apenas em memória
Dos tempos da Panair
A primeira Coca-Cola foi me lembro bem agora
Nas asas da Panair
A maior das maravilhas foi voando sobre o mundo
Nas asas da Panair

Nada de triste existe que não se esqueça ...

Em volta desta mesa velhos e moços
Lembrando o que já foi
Em volta dessa mesa existem outras falando tão igual
Em volta dessas mesas existe a rua
Vivendo seu normal
Em volta dessa rua uma cidade sonhando seus metais
Em volta da cidade

laralarai...


segunda-feira, dezembro 28, 2009

# CCCXXXVIII - Happiness is the way!

.
.
.



[We all look into it differently, don't we?]






A genialidade do Rodrigo Leão, com a voz mais do que genial da Sónia Tavares... sempre bom revisitar.







Rodrigo Leão

Happiness - com Sónia Tavares


Why don't you stay
I feel lucky today
Give me a chance
and I'll show you the way

I know some day you'll be mine
you will know too
it's a matter of time

Oh! Let me hold your hand
Please, let your heart beat again

You know I daydream of you
I'm so in love
it's too good to be true

You make me smile
as I look into your eyes
My heart is full
like my very first time

It's like I was born again
I just can't say
how happy I am

Oh! let me hold your hand
Please, let your heart beat again

sábado, dezembro 26, 2009

# CCCXXXVII - Colibris

.
.
.

É muito grande o poder do conhecimento - que pode vir no bico de um colibri, nas páginas de um livro, numa música que nos toque, numa alma que se cruze connosco.

Importa estar atentos...





.
.
.








El Colibrí
Virulo


Yo conocí una vez a un colibrí
Que estornudaba con las flores
Se Intoxicaba cuando iba al jardín
Y le mareaban sus olores.

Azucenas y Vicarias
le causaban urticaria
Los Jazmines y Azahares
Problemas estomacales.

Al colibrí de tanto estornudar
Se le puso el piquito rojo
No pudo más y decidió emigrar
Con una lágrima en los ojos.

Hizo un día sus maletas
Y se fue de las violetas
De su colibrí mamá

A vivir a la ciudad.
En un apartamento
Gris y todo de cemento.

El colibrí dejo de estornudar
Pero andaba deprimido
Volando solo por una ciudad,
Sin ningún rostro conocido.

Una vida sin colores,
Sin jardines y sin flores.
El creyó que se moría,
Cuando entro a una librería.

El colibrí de pronto imaginó
Que eran los libros como flores
De muchos pétalos y se asomó
A un mundo lleno de colores.

Y voló hasta el horizonte,
Por praderas y por montes,
Y las flores al pasar
No lo hacían estornudar.

Y tanto pudo ver
Que quiso y aprendió a leer
Entre los libros iba el colibrí
Con su piquito investigando
Sin darse cuenta como en un jardín
Los textos fue polimisando.

Y cruzó la geografía
Con la trigonometría,
Luego la filosofía
La lleno de poesía.

Nacieron libros con una visión
Distinta del conocimiento
Se coloreaba la imaginación
Y florecía el pensamiento.

Todo se iba intercambiando
Y la vida transformando
Y la gente que leía
Poco a poco comprendía.

Y el mundo fue feliz
Y todo por un colibrí.

segunda-feira, dezembro 21, 2009

# CCCXXXVI - Pa Ram Pa Pa Pam / Ropopopón

.
.
.



[Com os desejos de um Natal... bem bom!]

EL PEQUEñO TAMBORILERO
[The little drummer boy]


El camino que lleva a Belén
baja hasta el valle, que la nieve cubrió
los pastorcillos quieren ver a su rey...
le traen regalos en su humilde zurrón
ropopopón... ropopopón
ha nacido en un portal de Belén... el niño dios

yo quisiera poner a tus pies
algún presente que te agrade señor
mas tú ya sabes que soy pobre también...
y no poseo más que un viejo tambor...
ropopopón... ropopopón... pon
en tu honor frente al portal tocaré... con mi tambor...

el camino que lleva a Belén
baja hasta el valle, que la nieve cubrió...
nada mejor hay, que te pueda ofrecer...
su canto hermoso es un canto de amor...
ropopopón... ropopopón
cuando Dios me vio tocando ante él, me sonrió...

domingo, dezembro 20, 2009

# CCCXXXV - This Christmas

.
.
.


[Partitura]




Trans Siberian Orchestra : The Music Box
[Paul O'Neill]

Remember last Christmas Eve
When we sat next to our first tree
Ornaments reflected light
Of a candle in the night

And I gave you a music box
Back then that seemed like so much
We watched it go round and round
As the melodies unwound

But all these things are now long gone
And not to be wished upon again

But the musical box continues to turn
The candle in the window continues to burn
But I know they're just memories
Like Christmas past and you and me

Remember that old fireplace
That held the room in warm embrace
And as we watched for Christmas ghosts
The fire held the shadows close

But now upon that Christmas scene
The candle wax of melted dreams
And ornaments of shattered glass
Now belonging to the past

But all these things are now long gone
And not to be wished upon again

But the musical box continues to turn
The candle in the window continues to burn
But I know they're just memories
Like Christmas past and you and me