[ 4thefun ]

# CDLII - it's such a different song...

2012-01-21T20:04:00.003Z

.
.
.

Dischord [Lamb]

Sing a song
of all that love can do
and I'll sing along
sing it my all whole life long
tell a tail of all it's done to you
and that won't make you strong
when all hope is gone

when it all goes wrong
it's such a different song
that you sing to yourself

really sad
the sun of joys for you
The rain never came
even on winter days
now he says the dream
was never true
he won't beg a name
says he never be the same

when it all goes wrong
it's such a different song
that you sing to yourself (2x)

# CDLI - for awhile

2012-01-16T20:57:00.004Z

.
.
.

Esse olhar derradeiro...

# CDL - Angel Wishes

2011-12-31T17:32:00.012Z

.

.

# CDXLIX - Merry Xmas!

2011-12-24T12:33:00.008Z

.
.

[Carrossel - Londres, dez'11]

Há algo neste tempo de Natal que o faz especial. Eu aprecio-o.

Partilho uma canção que fala um pouco sobre isso.

Ficam os votos de tempos de pazes, para todos.

Bryan Adams - Christmas Time

We waited all through the year
for the day to appear
when we could be together in harmony

You know the time will come
peace on earth for everyone
and we can live forever in a world where we are free
let it shine for you and me

There's something about Christmas time
something about Christmas time
that makes you wish it was Christmas everyday

To see the joy in the children's eyes
the way that the old folks smile
says that Christmas will never go away

We're all as one tonight
makes no difference if you're black or white
'cause we can sing together in harmony

I know it's not too late
the world would be a better place
if we can keep the spirit more
than one day in the year
send a message loud and clear

[Chorus:]

It's the time of year when everyone's together
we'll celebrate here on Christmas day
when the ones you love are there
you can feel the magic in the air

you know it's everywhere
something about Christmas time
something about Christmas time
something about christmas time
something about christmas time
that makes you wish it was Christmas every day

To see the joy in the children's eyes
the way that the old folks smile
tells that Christmas will never go away

[Repeat chorus]

Please tell me Christmas will never go away

# CDXLVIII - Please...

2011-11-20T13:30:00.004Z

.
.
.

Uma versão fantástica do tema dos Smiths.

# CDXLVII - Mesmo que pareçam parvos!

2011-11-05T11:05:00.010Z

.
.
.

[Como teclas de piano - Aguiar de Sousa, nov'11]

Gosto de ovelhas que ousam sair do rebanho.

Gosto do som do violoncelo. Muito.

Gosto desta Jorane, que me soa a Tori Amos trocando o piano pelo violoncelo.

Assim, não será estranho que goste desta versão da canção (antiguinha!) de Anne Sylvestre.

Les Gens Qui Doutent
[de Anne Sylvestre, por Jorane]

J'aime les gens qui doutent
Les gens qui trop écoutent
Leur coeur se balancer
J'aime les gens qui disent
Et qui se contredisent
Et sans se dénoncer

J'aime les gens qui tremblent
Que parfois ils ne semblent
Capables de juger
J'aime les gens qui passent
Moitié dans leurs godasses
Et moitié à côté

J'aime leur petite chanson
Même s'ils passent pour des cons

J'aime ceux qui paniquent
Ceux qui sont pas logiques
Enfin, pas comme il faut,
Ceux qui, avec leurs chaînes,
Pour pas que ça nous gêne
Font un bruit de grelot

Ceux qui n'auront pas honte
De n'être au bout du compte
Que des ratés du coeur
Pour n'avoir pas su dire
"Délivrez-nous du pire
Et gardez le meilleur"

J'aime leur petite chanson
Même s'ils passent pour des cons

J'aime les gens qui n'osent
S'approprier les choses
Encore moins les gens
Ceux qui veulent bien n'être
Qu'une simple fenêtre
Pour les yeux des enfants

Ceux qui sans oriflamme,
Les daltoniens de l'âme,
Ignorent les couleurs
Ceux qui sont assez poires
Pour que jamais l'Histoire
Leur rende les honneurs

J'aime leur petite chanson
Même s'ils passent pour des cons

J'aime les gens qui doutent
Et voudraient qu'on leur foute
La paix de temps en temps
Et qu'on ne les malmène
Jamais quand ils promènent
Leurs automnes au printemps

Qu'on leur dise que l'âme
Fait de plus belles flammes
Que tous ces tristes culs
Et qu'on les remercie
Qu'on leur dise, on leur crie
"Merci d'avoir vécu

Merci pour la tendresse
Et tant pis pour vos fesses
Qui ont fait ce qu'elles ont pu".

# CDXLVI - ROOTS

2011-10-30T10:44:00.009Z

.
.
.

[A tradição que nos acolhe - Aguiar de Sousa, out'11]

Dos grupos de cantares tradicionais ou regionais, ligados à riqueza do folclore português, há um que me merece um destaque especial - a Ronda dos Quatro Caminhos. Ouço-os inúmeras vezes, sobretudo quando viajo por este país fora. Transportam-me para um lugar melhor - e andamos todos bem precisados destas viagens!

Fica o "Cantar à meia noite" em partilha.

O cantar à meia-noite
É um cantar diferente
Acorda quem está dormindo
Ai, alegra quem está doente.

Tenho tantas saudades
Como folhas tem o trigo
Não as conto a ninguém
Ai, todas hão-de morrer comigo...

Quem me dera ser a água
que pelos campos vem a correr
Para beijar os teus lábios
Ai, quando à fonte vais beber

# CDXLV - À escuta do mundo

2011-10-02T10:10:00.001+01:00

.
.
.

[Agosto'11 - Peacefull loneliness]

Melodioso. Indie no seu melhor... Syd Matters!

To All Of You
[Syd Matters]

To all of you,
American girls,
it's sad to
Imagine a world
without you
American girls
I'd like to
Be part of the world around you

Driving a car by the seaside
Watching the world from the bright side

To all of you,
American girls
in the movies
No one can tell
where your heart is
American girls like dollies
With shiniest smiles and plastic bodies

I wish I had
an American girlfriend

I cry sometimes
walking around my own place
Wondering why she cries sometimes
Talking about her own place
Somewhere around the mountains
No one could dry her fountain
Till she got tired to complain

That's when I fly
to the wildland,
to your land.

# CDXLIV - Made in PT

2011-09-28T21:19:00.005+01:00

.
.
.

[San de Palma - a vocalista]

Não são bons, estes Os lábios?

# CDXLIII - Nha cretcheu... Cesária Évora!

2011-09-26T00:30:00.010+01:00

.
.
.

[Serralves, Porto]

A diva dos pés descalços doente.

Recordo uma das suas participações - aqui com Salif Keita, em Yamore.

# CDXLII - Sussurro-te

2011-08-15T21:22:00.003+01:00

[Algures da net]

LANA DEL RAY - Video Games

Swinging in the backyard
Pull up in your fast car
Whistling my name

Open up a beer
And you take it over here
And play a video game

I'm in his favorite sun dress
Watching me get undressed
Take that body downtown

I say you the bestest
Lean in for a big kiss
Put his favorite perfume on

Go play a video game

It's you, it's you, it's all for you
Everything I do
I tell you all the time
Heaven is a place on earth with you
Tell me all the things you want to do
I heard that you like the bad girls
Honey, is that true?
It's better than I ever even knew
They say that the world was built for two
Only worth living if somebody is loving you
Baby now you do

Singing in the old bars
Swinging with the old stars
Living for the fame

Kissing in the blue dark
Playing pool and wild darts
Video games

He holds me in his big arms
Drunk and I am seeing stars
This is all I think of

Watching all our friends fall
In and out of Old Paul's
This is my idea of fun
Playing video games

It's you, it's you, it's all for you
Everything I do
I tell you all the time
Heaven is a place on earth with you
Tell me all the things you want to do
I heard that you like the bad girls
Honey, is that true?
It's better than I ever even knew
They say that the world was built for two
Only worth living if somebody is loving you
Baby now you do

(Now you do)

It's you, it's you, it's all for you
Everything I do
I tell you all the time
Heaven is a place on earth with you
Tell me all the things you want to do
I heard that you like the bad girls
Honey, is that true?
It's better than I ever even knew
They say that the world was built for two
Only worth living if somebody is loving you
Baby now you do

# CDXLI - Covers - mercedes benz

2011-07-24T12:15:00.004+01:00

[Imagem da net]

Nguyên Lê, o guitarrista vietnamita, com a sua guitarra eléctrica de um sonoridade muito própria (traz a Ásia consigo!) tem um novo trabalho onde revisita canções de ouro da década de 70 [Songs of Freedom] com a soprano senegalesa Julia Sarr (a roçar a excelência em “Mercedes Benz” de Joplin).

A força do original não é beliscada. Mas é interessante esta roupagem.

"Mercedes Benz" / Janis Joplin

Oh Lord, won't you buy me a Mercedes Benz ?
My friends all drive Porsches, I must make amends.
Worked hard all my lifetime, no help from my friends,
So Lord, won't you buy me a Mercedes Benz ?

Oh Lord, won't you buy me a color TV ?
Dialing For Dollars is trying to find me.
I wait for delivery each day until three,
So oh Lord, won't you buy me a color TV ?

Oh Lord, won't you buy me a night on the town ?
I'm counting on you, Lord, please don't let me down.
Prove that you love me and buy the next round,
Oh Lord, won't you buy me a night on the town ?

Oh Lord, won't you buy me a Mercedes Benz ?
My friends all drive Porsches, I must make amends,
Worked hard all my lifetime, no help from my friends,
So oh Lord, won't you buy me a Mercedes Benz ?

#CDXL - Little birds

2011-06-15T23:57:00.002+01:00

[Carla Morrison - Pajarito del amor]

# CDXXXIX - Verdades ao vento

2011-06-12T11:29:00.005+01:00

Porque o teu corpo só se acalma onde a tua alma sentir que se acalmou...

[Quadrilha, Por quem és desejado / Fotos de James Houston]

# CDXXXVII - Tristeza

2011-06-09T22:00:00.007+01:00

Houve aí um fogo enorme, que apagaram com sangue. Foi mesmo na minha rua, mesmo dentro do meu quarto. Eu vi-os todos chegarem e olharem para mim, como se eu fosse a culpada de alguma coisa terrível.

As pessoas, cá em baixo, olhavam com indiferença, como quem ouve na rádio as notícias do meio-dia. Desci as escadas a arder, peguei fogo à cidade. Houve anjos que ainda tentaram levantar voo, mas em vão...

[Rádio Macau - Mais Uma Canção sobre Edificios a Arder (nova versão)]

# CDXXXVI - Carpe diem

2011-06-04T12:05:00.005+01:00

.
.
.

[Casa, Maio'11]

# CDXXXV - Amores de muchos colores

2011-05-30T20:49:00.004+01:00

.
.
.

[Viana do Castelo, Março de 2011]

A música para miúdos (não a infantilizante, que também me agrada!) tem vindo a ter o contributo de artistas mais dados a outras andanças, dos que gravitam no mundo dos graúdos.

Tem sido assim com a brasileira Adriana Calcanhotto, com os lusos B Fachada ou Clã.

Uma das mais valias destes projectos tem a ver com as letras que passam mensagens outrora impensáveis.

Atente-se neste Arco Íris, precisamente dos Clã.

# CDXXXIV - Desejos, mistérios e búzios

2011-04-17T10:39:00.005+01:00

[Flying away - Abril'11] - Avô, o que são as nuvens? - As nuvens são as almas dos rios que querem regressar às montanhas de onde partiram. Levam com elas, agora, a sabedoria do mar... Duas Nuvens [Interpretação - Ney Matogrosso Composição - Tiago Torres da Silva/Pedro Jóia] Tristes são os olhos de quem chora / Um amor que pôs o pé na estrada / Tentam convencer quem vai embora / Que a estrada de ir vai dar em nada // Luz que incendeia / Corpos confusos / E um coração que anda à boleia / De desejos, mistérios e búzios // Lágrimas que surgem na aurora / Cristais de geada no lençol / Gotas de um orvalho que evapora / Na preguiça de um raio de sol // Luz que clareia / Corpos difusos / E um coração que anda à boleia / De desejos, mistérios e búzios // Olhos - duas nuvens a voar / Sobre os céus / Talvez sejam os teus ou os meus / Vão na chuva, vão no vento, vão no rio, vão no mar //Quando escutares o barulho / Das ondas ao sabor da minha mágoa / Sou eu que na pressa de um mergulho / Fui-me confundindo com a água // Luz que prateia / Corpos difusos / E um coração que anda à boleia / De desejos, mistérios e búzios // Olha - duas nuvens a voar / Sobre o céu Talvez sejas tu ou seja eu / Eu que sou chuva, que sou vento, que sou rio, que sou mar

# CDXXXIII - Imerso em mares imensos

2011-04-03T10:29:00.014+01:00

. . .

[Ponderando... Costa de Caparica, mar'11]

Eterno e revivificado retorno aos (meus) clássicos... ainda que com outras roupagens.

If It Be Your Will (Leonard Cohen Tribute) / Songwriter: Leonard Cohen / Singer : Antony and the Johnsons

If it be your will / That I speak no more / And my voice be still / As it was before / I will speak no more / I shall abide until / I am spoken for

If it be your will / If it be your will / That a voice be true / From the broken hill / I will sing to you / From this broken hill / All your praises they shall ring / If it be your will / To let me sing / From this broken hill / All your praises they shall ring

If it be your will / To let me sing / If it be your will / If there is a choice / Let the rivers fill / Let the hills rejoice / Let your mercy spill / On all these burning hearts in hell / If it be your will / To make us well / And draw us near / And bind us tight / All your children here / In their rags of light / In our rags of light / All dressed to kill / And end this night / If it be your will / And end this night
If it be your will / If it be your will * If it be your will / If it be your will...

# CDXXXII - Viva! Mais Adriana...y más, y más, y más,...

2011-03-13T14:50:00.004Z

.
.
.

[Camélia / Junqueira, Março´11]

Como já por aqui referi, gosto mesmo à séria (!) da Adriana. O seu primeiro trabalho, Adriana (2009),foi escutado até à exaustão e é revisitado muitas vezes. Este segundo álbum, O que tinha de ser, ainda está em fase de entranhar.

A versão do tema Acércate Más é viciante! Adriana é viciante....

ACERCATE MAS

Letra e Música de Oswaldo Farrez
Interpretação de Adriana

Acércate más,
y más, y más,
pero mucho más.
Y bésame así,
así, así,
como besas tu.

Pero besa pronto,
porque estoy sufriendo,
no lo estás tú viendo
que lo estoy queriendo
sin quererlo tu.

Acércate más,
y más, y más,
pero mucho más.
Y bésame así,
así, así,
como besas tu.

Acaso pretendes
a desesperarme
ven por Dios a darme
ese beso tuyo
que te pido yo.

# CDXXXI - Tic Tac, Foi!

2011-03-03T21:56:00.005Z

.
.
.

[Le Temps - Casa, Mar'11]

Porque há canções assim...

LAURIKA RAUCH - THE OLD FOLKS

THE OLD FOLKS DON'T TALK MUCH
AND THEY TALK SO SLOWLY WHEN THEY DO
THEY ARE RICH THEY ARE POOR
THEIR ILLUSIONS ARE GONE
THEY SHARE ONE HEART FOR TWO
THEIR HOMES ALL SMELL OF TIME
OF OLD PHOTOGRAPHS AND AN OLD-FASHIONED SONG
THOUGH YOU MAY LIVE IN TOWN
YOU LIVE SO FAR AWAY
WHEN YOU'VE LIVED TOO LONG

AND HAVE THEY LAUGHED TOO MUCH
DO THEIR DRY VOICES CRACK TALKING OF TIMES GONE BY
AND HAVE THEY CRIED TOO MUCH
A TEAR OR TWO STILL ALWAYS
SEEMS TO CLOUD THE EYE

THEY TREMBLE AS THEY WATCH
THE OLD SILVER CLOCK
WHEN DAY IS THROUGH
IT TICK-TOCKS OH SO SLOW
IT SAYS 'YES' IT SAYS 'NO'
IT SAYS: 'I'LL WAIT FOR YOU'

THE OLD FOLKS DREAM NO MORE
THE BOOKS HAVE GONE TO SLEEP THE PIANO'S OUT OF TUNE
THE LITTLE CAT IS DEAD
AND NO MORE DO THEY SING
ON A SUNDAY AFTERNOON

THE OLD FOLKS MOVE NO MORE
THEIR WORLD'S BECOME TOO SMALL THEIR BODIES FEEL LIKE LEAD
THEY MIGHT LOOK OUT THE WINDOW
OR ELSE SIT IN A CHAIR
OR ELSE THEY STAY IN BED

AND IF THEY STILL GO OUT
ARM IN ARM, ARM IN ARM, IN THE MORNING'S CHILL
IT'S TO HAVE A GOOD CRY
TO SAY THEIR LAST GOOD BYE
TO ONE WHO'S OLDER STILL

AND THEN THEY GO HOME
TO THE OLD SILVER CLOCK
WHEN DAY IS THROUGH
IT TICK TOCKS OH SO SLOW
IT SAYS 'YES' IT SAYS 'NO'
IT SAYS: I'LL WAIT FOR YOU

THE OLD FOLKS NEVER DIE
THEY JUST PUT DOWN THEIR HEADS AND GO TO SLEEP ONE DAY
THEY HOLD EACH OTHER'S HANDS
LIKE CHILDREN IN THE DARK
BUT ONE WILL GET LOST ANYWAY

AND THE OTHER WILL REMAIN
JUST SITTING IN THAT ROOM WHICH MAKES NO SOUND
IT DOESN'T MATTER NOW
THE SONG HAS DIED AWAY
AND ECHOES ALL AROUND

YOU'LL SEE THEM WHEN THEY WALK
THROUGH THE SUN-FILLED PARK WHERE CHILDREN RUN AND PLAY
IT HURTS TOO MUCH TO SMILE
IT HURTS TOO MUCH BUT LIFE
GOES ON FOR STILL ANOTHER DAY

AS THEY TRY TO ESCAPE
THE OLD SILVER CLOCK
WHEN DAY IS THROUGH
IT TICK-TOCKS OH SO SLOW
IT SAYS 'YES' IT SAYS 'NO',
IT SAYS:'I'LL WAIT FOR YOU'

THE OLD,OLD SILVER CLOCK
THAT'S HANGING ON THE WALL
THAT WAITS FOR US ALL

# CDXXX - Thoughts

2011-02-27T20:10:00.004Z

.
.
.

[The Kiss, Rodin - Londres, Dez'10]

Porque sim!

Roxette - "I'm Glad You Called"

Hate to say I’m glad you called
But you know I always tell the truth
It’s been a while and lots of miles
I wouldn’t say I have been missing you

The first week I stayed in my bed
That summer went straight to my head
The first year without you
I walked like the dead

I hate to say I’m glad you called
Even though it doesn’t matter now
There was a time I might’ve cared
But I’m seeing someone else now

I don’t have to think very hard
To rewind every frame of my love
I never I could never get enough
Of your stuff

Look around look around look around
Babe, I look around
I look around look around look around
Babe, I look around

Hate to say I’m glad you called
But you know I always tell the truth, baby
It’s been a while and lots of miles
I wouldn’t say that I’ve been missing you

The first week I cried in my bed
That summer I hurt and I bled
The first year without you
Is hard to forgive

So hard to forgive
So hard to forgive

# CDXXIX - Imaginário

2011-02-21T20:30:00.000Z

.
.
.

[Papagaio na Praia - Agst'10]

Pegamos o telefone que o menino fez com duas caixas de papelão e pedimos uma ligação com a infância.

[Millôr Fernandes]

[Kumbalawé - Cirque du Soleil]

# CDXXVIII - Something blue...

2011-01-23T18:54:00.005Z

.
.
.

[Penafiel, Jan'11]

Um clássico que foi muitas vezes, como tantos outros, alvo de versões mais ou menos interessantes.
Este é dos tais temas cujo original dificilmente terá alguma versão que o suplante. O original é da deliciosa Elizabeth Cotten - os blues a nu!

Shake Sugaree
Elizabeth Cotten

Have a little song
Won't take long
Sing it right
Once or twice

Oh, lordy me
Didn't I shake sugaree?
Everything I got is done and pawned
Everything I got is done and pawned

Pawn my watch
Pawn my chain
Pawn everything that was in my name

Oh, lordy me
Didn't I shake sugaree?
Everything I got is done and pawned
Everything I got is done and pawned

Pawn by buggy
Horse and cart
Pawn everything that was on my lot

Oh, lordy me
Didn't I shake sugaree?
Everything I got is done and pawned
Everything I got is done and pawned

Pawn my chair
Pawn my bed
Ain't got nowhere to lay my head

Oh, lordy me
Didn't I shake sugaree?
Everything I got is done and pawned
Everything I got is done and pawned

Pawn my tobacco
Pawn my pipe
Pawned everything that was in my sight

Oh, lordy me
Didn't I shake sugaree?
Everything I got is done and pawned
Everything I got is done and pawned

Have a little secret
I ain't gonna tell
I'm going to heaven in a brown pea shell

Oh, lordy me
Didn't I shake sugaree?
Everything I got is done and pawned
Everything I got is done and pawned

Pawn my farm
Pawn my plough
Pawned everything, even pawned my old cow

Oh, lordy me
Didn't I shake sugaree?
Everything I got is done and pawned
Everything I got is done and pawned

Pawn my hat
Pawn my shoes
Pawned everything that I could use

Oh, lordy me
Didn't I shake sugaree?
Everything I got is done and pawned
Everything I got is done and pawned

have a little secret,
I ain't gonna tell
I'm goin' to heaven and I ain't goin' no...

Oh, lordy me
Didn't I shake sugaree?
Everything I got is done and pawned
Everything I got is done and pawned

Chew my tobacco
Spit my juice
We raise cain but it ain't a bit 'a use

Oh, lordy me
Didn't I shake sugaree?
Everything I got is done and pawned
Everything I got is done and pawned
Everything I got is done and pawned.

#CDXXVII - Despertares

2011-01-15T12:50:00.005Z

.
.
.

[Lights, Out'06]

Acontecerá com todos, em alguma altura da vida, estou certo...

Todo menino é um rei
(Nelson Rufino e Zé Luiz)

Todo menino é um rei
Eu também já fui rei
Mas quá!
Despertei

Todo menino é um rei
Eu também já fui rei
Mas quá!
Despertei

Por cima do mar da ilusão
Eu naveguei só em vão
Não encontrei
O amor que eu sonhei
Nos meus tempos de menino
Porém menino sonha demais
Menino sonha com coisas
Que a gente cresce e não vê jamais

Todo menino é um rei
Eu também já fui rei
Mas quá!
Despertei

A vida que eu sonhei
No tempo que eu era só
Nada mais do que menino
Menino pensando só
No reino do amanhã
A deusa do amor maior
Nas caminhadas sem pedras
No rumo sem ter o nó

# CDXXVI - Vou cantar pela vida

2011-01-08T14:30:00.007Z

.
.
.

[Casa, Janeiro'2011]

A minha versão favorita do conhecido "Você abusou" (que se pode ouvir aqui) pertence à dupla Antonio Carlos e Jocafi.

O poeta e compositor Ildásio Tavares mostra nesta letra todo o seu valor. Este aliar de talentos só poderia resultar num grande tema musical.

Invocados que foram para a interpretar a bela, cristalina e sensual voz de Maria Creuza, o talentoso violão de Toquinho e o génio de Vinicius de Moraes - aqui temos uma das canções que eu incluo numa listinha das PODEROSAS DO BRASIL.

Agrada-me aquele Ei, aspirado à inglesa. Acho a letra uma pérola, em cada pedacinho.

Catendê

Letra: Ildásio Tavares Música: Antonio Carlos e Jocafi
Interpretação: Vinicius de Moraes con Maria Creuza & Toquinho

Meu catendê ... de lá de China
Luante, meu catendê

Meu catendê ... de lá de China
Luante, meu catendê

Varre a voz o vendaval
Perdido no céu de espanto
Meu barco fere a distância
No disparo da inconstância
Me encontrei sem me esperar
Quanto mais o tempo avança
Mais me perco neste mar
E no rumo do segredo
Caminhei todo o caminho

Ei lá
Maré brava maré mansa
Ei lá
Vou na trilha da esperança
Ei lá
Vou no passo da alvorada
Ei lá
Mar amor enamorada

De segredo e de procura
Fiz do medo o meu amigo
E de força sempre pura
O meu canto se encontrou
E no fim da jornada
Vi meu canto crescer
Há tanto escuro na estrada
Esperando o sol nascer
Vou cantar pela vida
O meu canto de amor
Há tanta dor escondida
Tanto canto sem cantor

Ei lá
Maré brava maré mansa
Ei lá
Vou na trilha da esperança
Ei lá
Vou no passo da alvorada
Ei lá

# CDXXV - Growing UP

2010-12-31T09:00:00.006Z

.
.
.

[Algures da net]

Inexorável, na sua passagem, o tempo esvai-se.
E vai mudando as verdades. Substituindo-as. Até as desacreditar.

Delfins [A Queda De Um Anjo]

Testemunhos da verdade
Tanto vão de mão em mão
Que se perdem com a idade
Porque ninguém nasce ensinado
O que aprendi já está errado
Não acredito no meu passado

É a queda de um anjo
Em cima de um homem
Que ao ganhar idade
Perde a razão
Ontem liam evangelhos
Hoje é lei a constituição
Mas que ninguém me dê conselhos
Nunca gostei que a maioria
Organizasse o meu dia a dia
Não acredito em democracia

É a queda de um anjo
Em cima de um homem
Que ao ganhar idade
Perde a razão.
A todos os anjos
De todos os sexos
Agarrem as asas ao cair do chão.

# CDXXIV - Joan Sutherland

2010-12-25T13:00:00.004Z

.
.
.

[Natal'2010]

Neste Outubro passado morreu, com 83 anos, a diva australiana da Ópera, Joan Sutherland.

Neste tema há aquilo que eu mais aprecio na ópera - os agudos femininos que "requebram" e os coros masculinos poderosos.

Porque é Natal... um pouco do melhor dela.

Ah non giunge uman pensiero
(La Sonnambula de Vincenzo Bellini)

Ah! non giunge uman pensiero
[Ah! don't include human thoughts can reach]

l contento ond'io son piena:
[the happiness I'm filled with:]

A' miei sensi io credo appena;
[I just barely believe my senses;]

Tu m'affida, o mio tesor.
[You trust in me, oh my love]

Ah mi abbraccia, e sempre insieme
[Ah you hug me, and ever together]

Sempre uniti in una speme,
[Always we joy in a hope,]

Della terra in cui viviamo
[Of the earth in which we live]

Ci formiamo un ciel d'amor.
[here we will make a heaven of love]

# CDXXIII - A man out of his land

2010-12-20T00:35:00.007Z

.
.
.

[Londres - Dez'10]

Estive numa loja (absolutamente excepcional!) da National Geographic.

E no British Museum.

Ambos me remeteram, entre outras coisas, para África.

E lembrei-me desta canção... um dueto improvável entre a Dani Klein e o Bonga.

Ilia
Vaya Con Dios & Bonga

Gone is the man
Who loved his land
More than day
If his heart had to leave
His soul was to stay

Hear them calling
From the mountains
Calling from the plains
Hear the wind
Through the leaves
Singing lonely refrains

Banza banza banza banza ixi mi
Ixi mi mu n’gola
N’golo banza N’golo banza oh kima

U n’guivila n’go mueniomo
Ni ji pangue jé kuteka
Kuilatata u mudi zé-zé
Mukonda di n’zé

Ilia Ilia
Ilia uaié
Uaié- uaié
Ilia uaié
Kalunga n’gumba ué mambata
Ilia uaié
Uaié - uaié
Ilia uaié
Kalunga n’gumba u mambata
Uaié uaié
Uaié uaié

Pray for the man
Who left his land
Aching for better days
A man who’s heart's
Bound to bleed
For the ones who remain

U n’guivila n’go mueniomo
A mu tele oh n’do
Muloji mala kua muxima
Kua mu jia
Muene u diene
Mu ixi i muxima kifussa

Ilia Ilia
Ilia uaié
Uaié - uaié
Ilia uaié
Kalunga n’gumba ué mambata
Ilia uaié
Uaié - uaié
Ilia uaié
Kalunga n’gumba u mambata
Uaié - uaié
Uaié - uaié

Ilia Ilia Ilia
The land is calling out your name
Ilia Ilia Ilia
Hear them calling out your name
Ilia
Uaié, uaié
Uaié uaié

# CDXXI - Carpe Diem

2010-12-08T23:31:00.006Z

.
.
.

[É só ler(e)... Porto - Set'10]

Just Breathe - Pearl Jam

Yes I understand that every life must end, aw huh,..
As we sit alone, I know someday we must go, aw huh,..
I’m a lucky man to count on both hands
The ones I love,..

Some folks just have one,
Others they got none, aw huh,..

Stay with me,..
Let’s just breathe.

Practiced are my sins,
Never gonna let me win, aw huh,..
Under everything, just another human being, aw huh,..
Yeh, I don’t wanna hurt, there’s so much in this world
To make me bleed.

Stay with me,..
You’re all I see.

Did I say that I need you?
Did I say that I want you?
Oh, if I didn’t now I’m a fool you see,..
No one knows this more than me.
As I come clean.

I wonder everyday
as I look upon your face, aw huh,..
Everything you gave
And nothing you would take, aw huh,..
Nothing you would take,..
Everything you gave.

Did I say that I need you?
Oh, Did I say that I want you?
Oh, if I didn’t now I’m a fool you see,..
No one know this more than me.
As I come clean.

Nothing you would take,..
everything you gave.
Hold me till I die,..
Meet you on the other side.

# CDXX - Tradição

2010-11-27T12:14:00.006Z

.
.
.

Mariza está de volta... e traz um dos mais bonitos fados tradicionais como bonus track, da edição cartonada.

Lavava no rio, lavava
[Amália Rodrigues / Fontes Rocha]

Lavava no rio, lavava
Gelava-me o frio, gelava,
Quando ia ao rio lavar.
Passava fome, passava,
Chorava, também chorava,
Ao ver minha mãe chorar!

Cantava, também, cantava!
Sonhava, também, sonhava!
E, na minha fantasia,
Tais coisas fantasiava,
Que esquecia que chorava,
Que esquecia que sofria!

Já não vou ao rio lavar,
Mas continuo a chorar!
Já não sonho o que sonhava!
Já não lavo no rio!
Por que me gela este frio
Mais do que então gelava?

Ai, minha mãe, minha mãe
Que saudades desse bem,
Do mal que eu não conhecia!
Dessa fome que eu passava,
Do frio que nos gelava,
E da minha fantasia!

Já não temos fome, mãe!
Mas já não temos também
O desejo de a não ter!
Já não sabemos sonhar,
Já andamos a enganar
O desejo de morrer!

# CDXIX - Dos medos

2010-11-22T09:15:00.001Z

.
.
.

When I have fears that I may cease to be
Before my pen has glean’d my teeming brain,
Before high-piled books, in charact’ry,
Hold like rich garners the full-ripen’d grain;
When I behold, upon the night’s starr’d face,
Huge cloudy symbols of a high romance,
And feel that I may never live to trace
Their shadows, with the magic hand of chance;
And when I feel, fair creature of an hour!
That I shall never look upon thee more,
Never have relish in the faery power
Of unreflecting love;–then on the shore
Of the wide world I stand alone, and think,
Till Love and Fame to nothingness do sink.

Jonh Keats.

# CDXVIII - (Per)seguindo...

2010-11-19T08:14:00.007Z

.
.
.

[Caminhos - Agst'10]

Na vida vamos percorrendo caminhos. Escolhas de rotas/destinos e/ou diferentes caminhadas/viagens...

A passagem de uns para outros são, por regra, associadas a marcas que sabemos identificar, se para aí estivermos virados.

Poderá ser (remetendo para a foto) uma pinha que diz até aqui é areia. Com uma cor predominante mas com cambiantes trazidas por caruma e outras vegetações. Daqui para a frente é, e apenas, alcatrão... cinzento, e apenas, cinzento!

A banda sonora deste momento é da responsabilidade da interessantíssima Carla Morrison.

PAJARITO DEL AMOR
[CARLA MORRISON]

Ando buscando un pajarito del amor
que sonreía al volar a mi alrededor
que me daba besos al volar
y me quería tanto hasta reventar

ese pajarito me recuerda a ti
y siempre te busco al dormir
despierto y me pongo a pensar
donde y cuando tu volverás

yo sé yo tengo la culpa
yo se te debo disculpas
yo sé fui perdiéndote
yo sé yo tengo la culpa
yo sé ya no ay escusas
yo sé sigo amándote

caminas seguido en mi pensar
y te miras tan guapo al pasar,
buscando una solución yo se
que ya soy parte del ayer

tuve una gran oportunidad
pero moría de nervios no podía ni hablar
reprimí lo que sentía
y termine sintiendo espinas

yo sé yo tengo la culpa
yo se te debo disculpas
yo sé fui perdiéndote
yo sé yo tengo la culpa
yo sé ya no ay escusas
yo sé sigo amándote

# CDXVII - Sem loucura, que seria?

2010-11-13T19:12:00.011Z

.
.
.

[A loucura passeia-se só - Porto, Nov'10]

Uma dose de loucura é-nos, estou convicto disso, brutalmente essencial.

Um dia, partilharam comigo uns versos de Fernando Pessoa que me agradam bastante:

"Sem a loucura que é o homem
Mais que a besta sadia,
Cadáver adiado que procria? "

Associarei sempre a canção deste post, do imensamente grande Silvio Rodrigues, à magistralmente enorme Mercedes Sosa - perguntando-me que cosa fuera?

La Maza - Silvio Rodrigues

Si no creyera en la locura
de la garganta del sinsonte
si no creyera que en el monte
se esconde el trino y la pavura.

Si no creyera en la balanza
en la razón del equilibrio
si no creyera en el delirio
si no creyera en la esperanza.

Si no creyera en lo que agencio
si no creyera en mi camino
si no creyera en mi sonido
si no creyera en mi silencio.

Que cosa fuera
Que cosa fuera la maza sin cantera
un amasijo hecho de cuerdas y tendones
un revoltijo de carne con madera
un instrumento sin mejores resplandores
que lucecitas montadas para escena
que cosa fuera - corazón - que cosa fuera
que cosa fuera la maza sin cantera
un testaferro del traidor de los aplausos
un servidor de pasado en copa nueva
un eternizador de dioses del ocaso
jubilo hervido con trapo y lentejuela
que cosa fuera - corazón - que cosa fuera
que cosa fuera la maza sin cantera
que cosa fuera - corazón - que cosa fuera
que cosa fuera la maza sin cantera.

Si no creyera en lo más duro
si no creyera en el deseo
si no creyera en lo que creo
si no creyera en algo puro.

Si no creyera en cada herida
si no creyera en la que ronde
si no creyera en lo que esconde
hacerse hermano de la vida.

Si no creyera en quien me escucha
si no creyera en lo que duele
si no creyera en lo que queda
si no creyera en lo que lucha.

Que cosa fuera...

# CDXVI - What do you do when your true love leaves?

2010-11-08T21:33:00.006Z

.
.
.

[Alice is gone - Porto, Agst'10]

Uma novidade, para mim.

Estava fartinho de o ouvir colado a outras vozes, sem lhe ligar nenhum.

Aagora, aterrou aqui.

Em grande!

m.ward...

The sad, sad song [m.ward]

Oh, I went to the Doctor
I said, Doctor, please
What do you do when your true love leaves?
He said, the hardest thing in the world to do
is to find somebody believes in you.

Go...make a sad, make a sad, make a sad, sad song
Make a sad, make a sad, make a sad, sad song

And so I went to the Whippoorwill
I said, Whippoorwill, please
What do you do when your true love leaves?
He said, I only had but one trick up my sleeve
I sing it over and over 'til she comes back to me

I make a sad, make a sad, make a sad, sad song
I make a sad, make a sad, make a sad, sad song

And so I went to a Whale
I said, Killer Whale, please
What do you do when your true love leaves?
He said, I only had but one trick up my sleeve
I sing it over and over 'til she comes back to me

I make a sad, make a sad, make a sad, sad song
I make a sad, make a sad, make a sad, sad song

And so I went to my Mama
I said, Mama, please
What do you do when your true love leaves?
she said, the hardest thing in the world to do
is to find somebody believes in you.

# CDXV - On jouait de Jazz

2010-11-06T16:15:00.003Z

.
.
.

[MusicMan - Abril'10]

Uma das minhas cantoras favoritas da música francesa. Sabe-me sempre bem voltar a ela (se procurarem neste blog poderão comprová-lo). Patricia Kaas.

Patricia Kaas
À l'enterrement de Sidney Bechet
[Fernheim - Barbelivien]

À l'enterrement de Sidney Bechet
Y'avait des flûtes des clarinettes
So long Big Man
À l'enterrement de Sidney Bechet
Y'avait des putes et des poètes
Et des barmans.

À l'enterrement de Sidney Bechet
Y'avait Boris et sa trompette.

À l'enterrement de Sidney Bechet
On jouait de jazz rue de la Huchette.

À l'enterrement de Sidney Bechet
Y'avait des petites fleurs des pâquerettes
So long Big Man
À l'enterrement de Sidney Bechet
Personne n'est venu faire la quête
Pas vous messieurs dames.

À l'enterrement de Sidney Bechet
Y'avait Boris et sa trompette.

À l'enterrement de Sidney Bechet
On jouait de jazz rue de la Huchette.

Dans un club de la New Orléans
Au paradis des musiciens
Il a sûrement une place assise
Dans un orchestre qui se souvient.

À l'enterrement de Sidney Bechet
Y'avait des putes et des poètes
Et des barmans.
À l'enterrement de Sidney Bechet
Y'avait des flûtes des clarinettes

So long Big Man
So long Big Man.

# CDXIV - As cores outonais...

2010-11-02T23:50:00.005Z

.
.
.

(Aveleda, Nov'10)

... extasiam-me!

E trazem-me, sempre, esta canção :

# CDXIII - É um plano bem simples...

2010-10-30T22:46:00.009+01:00

.
.
.

[Porto, Rio Douro - Out'10]

Multi-instrumentalista e de ambientes minimalistas, o artista de Coimbra David Santos é o nome por detrás do projecto Noiserv. Neste Julho de 2010, editou o EP intitulado "A day in the day of the days"... a banda-sonora para um dos nossos dias...

É daí este belíssimo tema.

06:00am - Mr. Carousel [Noiserv]

I wanna say it's alive,
I wanna write the end with final surprise
I wanna take it tonight,
I wanna guide the end so simple and tie
And if you feel so sided ...
and if you feel so sided about the plan we've tried
just buy the end
And if you talk with a friend,
with a friend of a friend it's a simple plan
If you wanna take my pride
about the plan when you die just come in
We should talk about them,
about the ones who depend all in the end
When you say to a friend ...
and when you say to a friend
"what a time we spent!"
it just depends...
And if you stop in the end ...
and when you say to a friend
"try as good as you can!"
it's a simple plan.

# CDXII - You lost that feeling

2010-10-17T22:23:00.007+01:00

.
.
.

[Going - Agst'10]

Uma canção fantástica!
A versão original - dos dEUS.

E o cover, de quem será?

Nothing really ends - dEUS

The plan it wasn't much of a plan
I just started walking
I had enough of this old town
had nothing else to do
It was one of those nights
you wonder how nobody died
we started talking
You didn't come here to have fun
you said: "well I just came for you"

But do you still love me?
do you feel the same
Do I have a chance
of doing that old dance
with someone I've been
pushing away

And touch we touched the soul
the very soul, the soul of what we were then
With the old schemes of shattered dreams
lying on the floor
You looked at me
no more than sympathy
my lies you have heard them
My stories you have laughed with
my clothes you have torn

And do you still love me?
do you feel the same
And do I have a chance
of doing that old dance again
Is it too late for some of that romance again
Let's go away, we'll never have the chance again

You lost that feeling
You want it again
More than I'm feeling
you'll never get
You've had a go at
all that you know
You lost that feeling
so come down and show

Don't say goodbye
let accusations fly
like in that movie
You know the one where Martin Sheen
waves his arm to the girl on the street
I once told a friend
that nothing really ends
no one can prove it
So I'm asking you now
could it possibly be
that you still love me?
And do you feel the same
Do I have a chance
of doing that old dance again
Is it too late for some of that romance again
Let's go away, we'll never have the chance again

I take it all from you
I take it all from you
I take it all from you
I take it all from you

I take it all from you
I take it all from you

# CDXI - Angelic females do burn so very well

2010-10-16T14:49:00.004+01:00

.
.
.

[Fly away, Out'10]

Wojcik, norte-americana do Michigan, carrega a particularidade de ser filha de cuidadores de animais de um jardim zoológico. ;)

No seu album Diorama tem um dueto, alegre e bem ritmado, com o vocalista punk Tesco Vee, dos Meatmen.
E é o que tenho ouvido nestes dias.

HAILEY WOJCIK (com Tesco Vee)- Model Aeroplane

I built a model airplane just to fly away from you
I built a model airplane and I sniffed up all the glue
But no matter how high I fly I can never outrun you
'Cause you're in my nightmares every night and you're in my daymares too

I stole that submarine so I could sink away from you
You're such a creep, that briny deep was all that I could do
I floated to the surface just to shoot your airplane down
Our proud and blessed union had crashed into the ground

I went to the confession cleared my conscience cleared my throat
They threw me in the bathtub to see if I would float
But I drank up all the water, so they had to make me Pope
But there isn't enough holy wine to numb a heart this broke

Made a deal-o with the devil so I could watch you rot in hell
He said angelic females do burn so very well
He conjured, belched and bellowed as he stoked your funeral pyre
He crushed you into pill form and washed you down with fire

I pray this heartfelt writing finds you racked with mortal pain
'Cause what you did to my heart left a mean and nasty stain
Just try and fly that plane again, you know what I will do

To you just what you did to me
But I'm more fucking pissed than thee
You black-hearted calamity
Our love has turned to tragedy
It's all the fault of you, Hailey
I beg to differ, Tesco Vee
But on this point we can agree
Our love crashed to the ground

# CDX - Só sentes falta da água...

2010-10-15T00:00:00.002+01:00

.
.
.

... se, um dia, o teu poço secar!

O Blog Action Day de 2010 é subordinado ao tema "A água". E percebe-se por quê:

Com este post, o [4thefun] associa-se ao evento. Divulgo a iniciativa e reclamo a importância deste assunto sem abdicar da estrutura habitual deste espaço.

Pensei numa canção que abordasse, de alguma forma, a temática. E lembrei-me deste blues, interpretado pelo lendário Otis Redding - cuidar dos relacionamentos, das rosas de que cuidamos, das pessoas que cativamos é algo que se impõe enquanto há tempo.

Com a água passa-se algo de muito semelhante!

------------------------------------------

You Don't Miss Your Water
(W. Bell)

In the beginning you really loved me
But I was blind and I could not see
But when you left me oh, how I cried
You don't miss your water till your well runs dry

I was a playboy
I could not be true
I couldn't believe I really loved you
But when you left me oh, how I cried
You don't miss your water till your well runs dry

In the beginning you really loved me
But I was blind and I could not see
But when you left me oh, how I cried
You don't miss your water till your well runs dry
You don't miss your water till your well runs dry

# CDIX - Qual beija-flor

2010-10-11T08:14:00.000+01:00

.
.
.

[Da net]

1. Encantam-me os colibris.
2. Um dos meus grupos de retorno obrigatório. Têm cd novo. Com esta canção...

"I'm A Hummingbird" - Eels

The old oak tree had roots so far down in the ground
I fell from it and hit the dirt without a sound
I dreamt at night of growing wings so I could fly
A caterpillar to a moth before I die

I plodded through, ordinarily earthbound
I knew my feet could never leave the ground
I went about my way, unsteady and afraid
How could I know I was headed for this day?
All the seconds
And the minutes
And the hours
And the days
And the weeks
And the months
And the years of my life

It was all worth it
To be here now

I'm a hummingbird
Floatin' tree to tree
I'm a hummingbird
Beautiful and free

The old oak tree was dead; I had to cut it down
The sapling roots were new and sprouting through the ground
New worlds were taking shape, unseen and unknown
A branch to rest upon
A place to call my own

Something had changed, and I'm not sure how or why
I wasn't dreaming; I was awake, I was alive
Gave up the ghost; he had nothing left to say
But it was him who brought me to this day
All the seconds
And the minutes
And the hours
And the days
And the weeks
And the months
And the years of my life

It was all worth it
To be here now

I'm a hummingbird
Floatin' tree to tree
I'm a hummingbird
Beautiful and free

# CDVIII - Lullaby

2010-10-05T15:22:00.009+01:00

.
.
.

[Detalhe de Flora, Jardim da Cordoaria, Porto - Set'10]

Ouço-a em mode repeat.

Balogh faz parte dos Kalyi Jag, um grupo cigano da Hungria. Esta canção é cantada em romani, a lingua cigana. Soa-me como uma canção de embalar - e eu adoro-as!

Mori Shej, Sabina / Joszef Balogh

Buter káj egy berseszki szán
Móri drágo piko séj
Vorbisz mánge káki-koki
Móri drágo piko séj

Áj mori séj, mori drago pikonyéj
Álálálá.....
Áj mori séj, mori drago pikonyéj
Álálálá.....

Kináu tuke szomnákáj
Móri drágo piko séj
Lá lumáko szomnákáj
Móri drágo piko séj

Áj mori séj, mori drago pikonyéj
Álálálá.....
Áj mori séj, mori drago pikonyéj
Álálálá.....

Áldin dévlá murá sá
Móri drágo pikonya
Móri drágo pikonya
Murá sukár szábiná

Áj mori séj, mori drago pikonyéj
Álálálá.....
Áj mori séj, mori drago pikonyéj
Álálálá.....

Em inglês, seria algo como:

My Daughter Sabina

You are only just one-year-old
Little, tiny dear daughter
You are chattering to me
Little, tiny dear daughter

Ay daughter, my dear tiny baby,
Alalala.....
Ay daughter, my dear tiny baby,
Alalala.....

I'll buy some gold jewels for you
Dear tiny daughter
All the gold jewels in the world
Dear tiny daughter

Ay daughter, my dear tiny baby,
Alalala.....
Ay daughter, my dear tiny baby,
Alalala.....

God bless my daughter
My tiny baby
My tiny baby
My beautiful Sabina

Ay daughter, my dear tiny baby,
Alalala.....
Ay daughter, my dear tiny baby,
Alalala.....

# CDVII - I carry you, I nurture you, I give birth to you

2010-10-02T12:08:00.002+01:00

.
.
.

# CDVI - Ojala...

2010-09-29T20:09:00.004+01:00

.
.
.

[Areias, pedras e mar - Agosto'10]

Kal Cahoone é de Denver (Colorado). Traz-me, em alguns temas e muito neste, de volta o mundo mágico da muy encantadora e saudosa Lhasa de Sela. E isto basta-me para a acolher de braços (e ouvidos) abertos!

Este Esqueletos parece-me, apesar da língua espanhola, uma animada dança grega!

Esqueletos - Tarantella

Ya han escrito las palabras en la arena
esta poesia de nuestro encuentro
que sangra y sale desde los huesos
nuestros esqueletos de amor
que quedan en las piedras
sobre la arena, tan dorada

Dejame verte y en la luz
dejame demostrarte mi amor
bajo el sol, de tu verano

Dejame verte y en la luz
dejame desnudarte mi amor
bajo el sol, de tu verano

Sueños con el viento,
por fin nos deje tranquilos,
Nuestros huesos tan perdidos
dejame verte en la luz

Ojala...

# CDV - "y lo mejor de cada instante"

2010-09-26T19:58:00.006+01:00

.
.
.

[ No chão de Valencia, Set'10]

Quem, por curiosidade, tenha visitado o meu perfil de blogger poderá ter visto que uma das minhas canções preferidas é o My Way. Nas suas inúmeras interpretações.

Na verdade, tento agir por forma a tentar sentir-me assim - o que fiz, tudo o que fui fazendo, foi ao meu jeito, à minha maneira...

Como me aconteceu já noutras ocasiões, gostando eu bastante e conhecendo-a desde os meus 11/12 anos, só muito mais tarde reconheci que o Comme d'habitude era o My Way em francês - isto, que poderá parecer anormalmente estranho, comigo é mato. Tal era a importância que as letra tinham para mim que, apesar da música estar lá, como a história cantada não era minimamente igual, nunca poderia ser a mesma canção. Coisas minhas, reconheço...

A versão que deixo em partilha tem o piano do César Camargo Mariano, pai da Maria Rita (filha também da Elis Regina), e a voz da hispânica, embora loira e de olhos azuis, Vicki Carr.

My Way (A Mi Manera)

El fin muy cerca está, lo afrontaré serenamente,
Ya ves, yo he sido así, te lo diré sinceramente
Viví la intensidad y no encontré jamás fronteras
Jugué sin descansar y a mi manera

Jamás viví un amor que para mí fuera importante
Tomé solo la flor y lo mejor de cada instante
Viajé y disfruté, no se si más que otro cualquiera
Si bien, todo eso fue a mi manera.

Tal vez lloré, tal vez reí,
Tal vez gané o tal vez perdí
Ahora sé que fui feliz, que si lloré también amé
Y todo fue, puedo decir, I did it my way.

Quizás también dudé cuando mejor me divertía
Quizás yo desprecié aquello que no comprendía
Hoy sé que infierno fui y que afronté ser como era
Y así logré seguir, a mi manera.

Porque ya sabrás que el hombre al fin
Conocerás por su vivir
No hay porque hablar, ni que decir,
Ni recordar, ni hay que fingir
Puedo llegar hasta el final, I did it my way

# CDIV - Actos & Omissões

2010-09-15T21:09:00.009+01:00

.
.
.

[É uma pena - Agst'10]

Deixara-se ficar assim, imóvel no sofã.

Convidara-o (ou fora ele quem, comme d'habitude, se tinha imposto?), preparara-lhe o jantar, usara o seu mais bonito e recente serviço de louças. As velas tinham ardido, tornando o ambiente mais acolhedor.

O licor que lhe servira era caseiro - bem como o pão e o presunto.

A música era coisa a cargo do convidado - não conseguira ainda impor-lhe a sua. As novidades trazia-as ele, habitualmente.

O filme já o vira a sós - mas ele ainda não e cultivava este gosto de partilhar (com ele) as artes que apreciava.

Saíra, ele já. Só, de novo.

No sofã, imóvel.

Na sua cabeça, badalavam as palavras dele - Para que guardas tu as palavras? Quando me dizes "Amo-te"?

----------------------------------------------------------

Em audição : Antony And The Johnsons's - Flétta, a duet with Björk.

# CDIII - Banjo & Bones

2010-09-12T20:01:00.005+01:00

.
.
.

[Beleza e dignidade - Agst'10]

Do seu quinto álbum (Genuine Negro Jig) a canção número cinco. Os Carolina Chocolate Drops são uns artistas modernos, com uma vocalista enérgica, a fazer música soando ao modo antigo.

O álbum merece aprovação sem reservas - e traz uma versão excelente do tema da Peggy Lee retomado pela Jessica Rabbit (Why Don't You Do Right), no momento alto do filme Quem tramou Roger Rabbit.

Cornbread and Butterbeans
The Carolina Chocolate Drops
Traditional lyrics

Cornbread and butter beans and you across the table,
Eating beans and making love as long as I am able,
Hoeing corn and cotton too, and when the day is over,
Ride the mule, and cut the fool, and love again all over.

Goodbye. Don't you cry. I'm going to Lou'siana,
Barkin dog and a big fat hog and marry Suzy Anna.
Sing-song, ding-dong, I’ll take a trip to China,
Cornbread and butter beans, and back to North Carolina.

Wearing shoes and dranken booze it goes against the Bible.
A necktie will make you die and cause you lots of trouble.
Streetcars and whiskey bars and kissing pretty women.
Women yay that's the end of a terrible beginning.

I can't read and don't care and education's awful.
Raising heck and writing checks, it ought to be unlawful.
Silk clothes and frilly hose is just a waste of money.
Come with me and stay with me and say you'll be my honey.

# CDII - Das feridas aladas...

2010-09-10T08:00:00.002+01:00

.
.
.

[Anjo, Foto da net]

Uma temática muito na moda.

Uma cantora muito apreciada, por mim pelo menos.

Velho Anjo
Ana Moura

Entre as plumas de um velho anjo
roça a sombra na asa ferida
a inocência das mãos no peito e o beijo
salva-me a vida.

Entre os astros d'um céu azul
o cristal de uma voz esquecida
descuidados os pés virados ao sul
salvam-me a vida.

Não há luz que ilumine
a noite intensa
da ausência em mim suspensa.
Que a existência não flui entre os dedos
que os meus segredos são os temores da minha alma assustada
que procura dar-se ao desejo suspenso em ti.

Entre as plumas de um velho anjo
roça a sombra na asa ferida
a inocência das mãos no peito e o beijo
salva-me a vida.

Entre os astros d'um céu azul
o cristal de uma voz esquecida
descuidados os pés virados ao sul
salvam-me a vida.

# CDI - Adeus Manel!

2010-09-08T09:16:00.007+01:00

.
.
.

[Levantar voo - Agosto'10]

Não foste notícia de abertura nos telejornais nacionais.

Mas deixaste uma pena sem fim nos que tiveram o privilégio de te conhecer.

Adeus, amigo...

Canção Da América
Composição: Fernando Brant e Milton Nascimento
Interpretação : Elis Regina

Amigo é coisa para se guardar
Debaixo de sete chaves
Dentro do coração
Assim falava a canção que na América ouvi
Mas quem cantava chorou
Ao ver o seu amigo partir

Mas quem ficou, no pensamento voou
Com seu canto que o outro lembrou
E quem voou, no pensamento ficou
Com a lembrança que o outro cantou

Amigo é coisa para se guardar
No lado esquerdo do peito
Mesmo que o tempo e a distância digam "não"
Mesmo esquecendo a canção
O que importa é ouvir
A voz que vem do coração

Pois seja o que vier, venha o que vier
Qualquer dia, amigo, eu volto
A te encontrar
Qualquer dia, amigo, a gente vai se encontrar.

# CD - Não olheis para o caminho...

2010-09-05T12:05:00.007+01:00

.
.
.

[Verde, Setembro'10]

Extensos campos preenchidos com milho. A visão traz consigo, inevitavelmente, a memória das irritantes canas verdes a roçar na pele e a marcar vermelhidões assaz intensas e incómodas. Outros Verões, outros banhos...

E ecoa-me na memória o Zeca Afonso a cantar o Milho Verde. E a versão atrevida, e algo delicodoce, da Gal Costa.

E esta, interessante e bem conseguida, do Quinteto Jazz de Lisboa:

Milho verde
[Canção popular da Beira-Baixa]

Milho verde, milho verde
Ai milho verde, milho verde
Ai milho verde miudinho
À sombra do milho verde
Ai, à sombra do milho verde
Ai namorei um rapazinho
Ai namorei um rapazinho

Milho verde, milho verde
Ai milho verde, milho verde
Ai milho verde maçaroca
À sombra do milho verde
Ai, à sombra do milho verde
Ai namorei uma cachopa
Ai namorei uma cachopa

Milho verde, milho verde
Ai milho verde, milho verde
Ai milho verde folha larga
À sombra do milho verde
Ai, à sombra do milho verde
Ai namorei uma casada
Ai namorei uma casada

Mondadeiras do meu milho
Ai mondadeiras do meu milho
Ai mondai o meu milho bem
Não olheis para o caminho
Ai não olheis para o caminho
Ai que a merenda já lá vem
Ai que a merenda já lá vem
Ai que a merenda já lá vem

# CCCXCIX - E ainda Paulo Bragança...

2010-09-02T09:00:00.000+01:00

.
.
.

[Altares naturais - Porto, Agst'10]

Em Dezembro de 2006, perguntava-me por onde andaria Paulo Bragança...

Em Março de 2008, recorria a uma das suas canções para um post. E continuava sem saber o que seria feito deste artista.

Por estes dias, soube que se começa "a encontrar" artisticamente de novo. E isso é muito bom! Num filme do irlandês Fergal Rock, Paulo Bragança desempenha o papel de Henry, um palhaço desempregado que se apaixona por uma famosa actriz de novelas, Sunny Carmichael - e, no fundo, todos nos identificamos com o palhaço que sofre por amor, não é?

Henry & Sunny fica debaixo de olho.

O vídeo de promoção do filme:

E a entrevista com o Paulo Bragança, em três partes :

E eu sei que este post vai compridoooooo, mas falar deste artista obriga a ouvi-lo no que faz muito bem - cantar!

A sua versão de Senhora do Almortão (Almurtão para os residentes de Idanha-a-Nova), do disco de estreia de Paulo Bragança, Notas da Alma:

Senhora do Almortão
(Popular Beira-Baixa)

Senhora do Almortão,
Oh, minha rosa encarnada,
Ao cimo do Alentejo
Chega a vossa nomeada...
Senhora do Almortão,
Ó minha linda raiana,
Virai costas a Castela,
Não queirais ser castelhana,
Não queirais ser castelhana, ahhh...

Nossa Senhora da Póvoa,
Nossa Senhora da Póvoa...
Minha boquinha de riso,
Minha maçã camoesa,
Minha maçã camoesa...
Criada no paraíso,
Criada no paraíso...

Senhora do Almortão,
A vossa capela cheira,
Cheira a cravo, cheira a rosa,
Cheira a flor da laranjeira,
Cheira a flor da laranjeira.

Nossa Senhora da Póvoa,
Nossa Senhora da Póvoa...
Minha boquinha de riso,
Minha maçã camoesa,
Minha maçã camoesa...
Criada no paraíso,
Criada no paraíso.

# CCCXCVIII - Lindo!

2010-08-29T13:10:00.004+01:00

.
.
.
.

De uma ternura sem fim...

BRIGHT EYES
"First Day Of My Life"

This is the first day of my life
I swear I was born right in the doorway
I went out in the rain suddenly everything changed
They're spreading blankets on the beach

Yours is the first face that I saw
I think I was blind before I met you
Now I don’t know where I am
I don’t know where I’ve been
But I know where I want to go

And so I thought I’d let you know
That these things take forever
I especially am slow
But I realize that I need you
And I wondered if I could come home

Remember the time you drove all night
Just to meet me in the morning
And I thought it was strange you said everything changed
You felt as if you'd just woke up
And you said “this is the first day of my life
I’m glad I didn’t die before I met you
But now I don’t care I could go anywhere with you
And I’d probably be happy”

So if you want to be with me
With these things there’s no telling
We just have to wait and see
But I’d rather be working for a paycheck
Than waiting to win the lottery
Besides maybe this time is different
I mean I really think you like to me

# CCCXCVII - Tout ira bien!

2010-08-26T23:32:00.013+01:00

.
.
.

[Jardim Paulo Vallada, Porto - Agosto'10]

As canções de resistência sempre me agradaram. Já por diversas vezes fui partilhando canções deste género..

Os franceses Noir Desir (com Manu Chao, na guitarra) tiveram um sucesso assinalável com Le vent nous portera.

A suiça Sophie Hunger, no seu albúm de 2010 (de nome 1983) apresenta um cover muito interessante deste tema.

"Le vent nous portera"
[Sophie Hunger]

Je n'ai pas peur de la route
Faudrait voir, faut qu'on y goûte
Des méandres au creux des reins
Et tout ira bien là
Le vent nous portera

Ton message à la Grande Ourse
Et la trajectoire de la course
Un instantané de velours
Même s'il ne sert à rien va
Le vent l'emportera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera

La caresse et la mitraille
Et cette plaie qui nous tiraille
Le palais des autres jours
D'hier et demain
Le vent les portera

Génetique en bandouillère
Des chromosomes dans l'atmosphère
Des taxis pour les galaxies
Et mon tapis volant dis ?
Le vent l'emportera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera

Ce parfum de nos années mortes
Ce qui peut frapper à ta porte
Infinité de destins
On en pose un et qu'est-ce qu'on en retient?
Le vent l'emportera

Pendant que la marée monte
Et que chacun refait ses comptes
J'emmène au creux de mon ombre
Des poussières de toi
Le vent les portera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera

# CCCXCVI - Um dia...

2010-08-26T11:21:00.007+01:00

.
.
.

[Museu Nacional Soares dos Reis - Agosto'10]

Na minha visita recente ao museu Soares dos Reis houve um quadro que me agradou de sobremaneira. Foi este Esperando o Sucesso, de Henrique Pousão. Está datado de 1882 e é uma pintura a óleo sobre madeira.

A ironia trespassa toda a obra duma forma que roça a genialidade.

Julgo que o Ferrari amarelo de que fala a Adriana nesta canção, com título a piscar o olho à poesia do Fernando Pessoa, é isso mesmo - o concretizar dos sonhos, o sucesso que esperava que se fez anunciar.

Estranho a pouca divulgação desta menina. Merecia mais...

Pedras do meu caminho

Adriana

Tenho calor o ar está fraco
O que eu não dava para ter
Um pouco mais para viver
A luz apagou-se já não se ouve nada
Cá fora falta, cá fora não chega
Um pouco mais para matar a sede

Qualquer dia eu vou guiar
Um Ferrari amarelo e
Qualquer dia o meu castelo terá
pedras, pedras, pedras
do meu caminho...

Deito o meu peito sob a relva
Ao longe a porta parece abrir
Eu fecho os olhos sem fugir
Saiu de casa viu-me deitada
Perguntou me se eu tinha para onde ir
E eu disse a verdade

Qualquer dia eu vou guiar
Um Ferrari amarelo e
Qualquer dia o meu castelo terá
pedras, pedras, pedras,
do meu caminho...

Levou-me para dentro
De dentro olhei para fora
E vi o meu castelo com
Pedras, pedras, pedras,
do meu caminho...

# CCCXCV - Dos pés

2010-08-25T10:00:00.006+01:00

.
.
.

[Matosinhos, Agosto'10]

Tempo de férias é tempo de tempo livre. De dispor desse tempo, de o deixar rolar, sem a pressa dos compromissos de todos os dias.

E pode-se fotografar, experimentar, brincar...

Foi assim que se fez esta foto.

E, depois da foto, surgiu a brincadeira de recordar frases feitas com a palavra pé ou pés. Lembramo-nos destas :

Acordar com os pés de fora – estar maldisposto
Armar um pé-de-vento – arranjar confusão
Dar com os pés – desfazer uma relação
Dar um tiro no pé – algo que se imaginava como positivo e que se revela, afinal, como sendo negativo
Do pé para a mão – como por magia e rapidamente
Estar com os pés para a cova - moribundo
Ir num pé e voltar no outro – ser rápido
Levar ao pé da letra – interpretar literalmente
Meter o pé na argola – cometer um erro ou gafe
Meter os pés pelas mãos – ser apanhado a mentir
Não ter pés nem cabeça – não fazer sentido
Pé de chumbo – dançar mal
Pôr o pé em ramo verde – correr um risco
Santo com pé de barro – aparentar virtudes que não se possui

Há certamente muitas mais. [Alguém quer contribuir para o engrossar da lista?]

A melhor, para mim, é :

Pés Quentes, Cabeça Fria, Cu Aberto, Boa Urina - Merda para a Medicina.

E, das canções com "Pés", além da óbvia "Ponha aqui o seu pézinho", muitas outras poderiam ser escolhidas. Fiquei-me por esta, que acho merecedora de partilha:

Angel Feet
[Norfolk & Western]

Red an white
Italian table cloth
Wrapped around
Your body tied with knots
Sit on the couch and
Twiddle with your toes
Talk about the divorce
Maybe not today
Cause you're so far away
I'll be playin' here
And tippin' on my toes
I got angel feet on my mind

# CCCXCIV - He's back!

2010-08-24T10:20:00.006+01:00

.
.
.

[Passeio do Campo Alegre, Agosto'10]

A fotografia regista um pormenor do trabalho do escultor Henrique Araújo Moreira, o Monumento a Raul Brandão no Jardim do Passeio Alegre. O olhar do pescador, toda aquela expressão impressa na pedra, faz a ligação com a canção de hoje - The Partisan do, e pelo, graaaaaandeeeeeeeee Leonard Cohen.

O canadiano está em digressão mundial - passa por Lisboa em Setembro - e tem um novo disco (Songs from the road). Brilhante. O que se perde (ou poupa?) na voz do cantor ganha-se na riqueza dos instrumentais - e as canções eternas do Cohen vestem uma roupagem algo jazzísticas simplesmente brutal.

The partisan
Leonard Cohen

When they poured across the border
I was cautioned to surrender,
this I could not do;
I took my gun and vanished.

I have changed my name so often,
I've lost my wife and children
but I have many friends,
and some of them are with me.

An old woman gave us shelter,
kept us hidden in the garret,
then the soldiers came;
she died without a whisper.

There were three of us this morning
I'm the only one this evening
but I must go on;
the frontiers are my prison.

Oh, the wind, the wind is blowing,
through the graves the wind is blowing,
freedom soon will come;
then we'll come from the shadows.

Les Allemands étaient chez moi,
ils me disent, "résigne toi,"
mais je n'ai pas peur;
j'ai repris mon arme.
J'ai changé cent fois de nom,
j'ai perdu femme et enfants
mais j'ai tant d'amis;
j'ai la France entière.
Un vieil homme dans un grenier
pour la nuit nous a caché,
les Allemands l'ont pris;
il est mort sans surprise.

[The Germans were at my home
They said, "Surrender yourself"
But I am not afraid
I have retaken my weapon
I have changed names a hundred times
I have lost wife and children
But I have so many friends
I have all of France
An old man, in an attic
Hid us for the night
The Germans captured him
He died without surprise.]

Oh, the wind, the wind is blowing,
through the graves the wind is blowing,
freedom soon will come;
then we'll come from the shadows.

# CCCXCIII - Entrelaçar

2010-08-21T15:46:00.006+01:00

.
.
.

[d'O Desterrado de Soares dos Reis, Agosto'10]

Voltei ao Museu Nacional de Soares dos Reis. Sem companhias, sem pressas nem pressões...

Senti alguma falta do leitor de mp3. Nos ouvidos devia ter levado uns instrumentais. Foi o único senão...

E, perante O Desterrado, teria escutado esta belíssimo Train Leaves at Eight (To Treno Fevgui Stis Okto), do Mikis Theodorakis (The Walkabouts).

O entrelaçado teria sido algo muito próximo da perfeição!

# CCCXCII - RIP Abbey!

2010-08-16T22:28:00.007+01:00

.
.
.

Neste 15 de Agosto, com oitenta anos, faleceu Abbey Lincoln.

Para mim, era uma das grandes divas do Jazz Vocal. A sua luta pelos direitos humanos, contra o racismo, fica colada ao personagem mítico que ela encarnou.

Para os visitantes deste espaço, deixo a versão do clássico da Grande Depressão norte-americana, gravado pela Abbey em 1991, em colaboração com o gigante Stan Getz, para o seu (dela) álbum You Gotta Pay the Band.

Das canções que ela interpretou (e que eu conheço!), esta é a minha favorita.

"Brother, Can You Spare a Dime,"
lyrics by Yip Harburg, music by Jay Gorney (1931)

Once I built a railroad,
I made it run,
made it race against time.
Once I built a railroad;
now it's done.
Brother, can you spare a dime?

Once I built a tower, up to the sun,
brick, and rivet, and lime;
Once I built a tower,
now it's done.
Brother, can you spare a dime?

Once in khaki suits, gee we looked swell,
Full of that Yankee Doodly Dum,
Half a million boots
went slogging through Hell,
And I was the kid with the drum!

Say, don't you remember,
they called me Al;
it was Al all the time.
Say don't you remember,
I'm your pal
Buddy, can you spare a dime?

Once in khaki suits, gee we looked swell,
Full of that Yankee Doodly Dum,
Half a million boots
went slogging through Hell,
And I was the kid with the drum!

Say, don't you remember,
they called me Al;
it was Al all the time.
Say, don't you remember,
I'm your pal
Buddy, can you spare a dime?

# CCCXCI - Maria Clementina: QUEM SÂO???

2010-08-09T18:15:00.007+01:00

.
.
.

[As cores deste Verão Agosto'2010]

Os Maria Clementina, quais Gorillaz, lançaram um projecto envoltos num anonimato propositado num dejá-vu golpe de marketing colados à publicidade ("patrocinados por uma bebida qualquer" - como convém a quem possa dizer "eu gosto é do Verão").

São “quatro alter-egos de quatro músicos famosos da cena musical nacional (que não querem, porque não querem dizer quem são)“. Os Maria Clementina são Raquel Menina (voz), Juca Pavico (guitarra, piano e voz), Enrique Mita (banjo, baixo e voz) e Manuel de Malta (bateria, theremin, arranjos e outros)- eu apostaria em Samuel Úria, Maria de Medeiros e Tiago Bettencourt. O quarto deles, por mais que olhe para o desenho, não o ouso sequer tentar reconhecer!

Vou ser alguém ( Quando eu nascer )

Maria Clementina

Quando eu nascer vou ser do bem
Quando eu quiser vou ser alguém
Vou me libertar largando o chão
Para poder subir ao meu verão
Então, meu bem, vou ser alguém

Quando eu nascer vais ver, meu bem
Quem me encontrar vai querer sorrir
Quem me descobrir vai querer ficar
Vou fazer feliz o mundo vão
Então, meu bem, vou ser alguém

Meu sopro aquece a água fria
Meu nome para abraçar o dia
Maria Clementina

# CCCXC - Boas férias

2010-07-30T23:57:00.005+01:00

.
.
.

Aproveitem um bom Baile Popular.

ROSA À JANELA

Tenho um vasinho de rosas à janela
Que ela trouxe consigo
Quando as vejo tão formosas,
Lembro-me dela
lembro-me dela ao postigo

Lembro-me dela ao postigo,
tão mimosa
E agora põe-se à janela
Os cabelos cor de trigo, não há rosa...
Não há rosa como ela

Não há rosa como ela na cidade
Nem nos campos donde vim
Agora põe-se à janela com vaidade
À noite à espera de mim

Lembro-me dela ao postigo
E agora põe-se à janela
É só isto que vos digo:
Não há rosa como ela

Letra: João Monge
Música: João Gil / Rui Veloso

# CCCLXXXIX - Lara Li, estrela

2010-07-19T23:42:00.006+01:00

.
.
.

[Lara Li, Fnac NS - Hoje ]

Ela diz que a culpa é dele. Que foi o Miguel Braga que a convenceu a regressar às lidas discográficas.

Se assim foi, abençoado Miguel. Além de tocares bem que te fartas, ainda és responsável pelo regresso da diva Lara Li. Linda, como sempre, e com aquela voz límpida, em que se percebe cada uma das sílabas que canta, esta mulher (um mulherão de verdade, como diria a Simone brasileira) e até nos faz acreditar que é simples cantar.

No LEVEMENTE podemos ouvir canções como nunca ouvíramos até aqui. Este Sol de inverno (da nossa Simone, será sempre da Simone) parece outro - e não fica nada a perder. Os instrumentais são revelações doces e divinas.

E a Estrela da tarde continua a ser uma canção superior - agora na voz de uma mulher.

Estrela da Tarde
[José Carlos Ary dos Santos / Fernando Tordo]

Era a tarde mais longa de todas as tardes que me acontecia
Eu esperava por ti, tu não vinhas, tardavas e eu entardecia
Era tarde, tão tarde, que a boca, tardando-lhe o beijo, mordia
Quando à boca da noite surgiste na tarde tal rosa tardia

Quando nós nos olhámos tardámos no beijo que a boca pedia
E na tarde ficámos unidos ardendo na luz que morria
Em nós dois nessa tarde em que tanto tardaste o sol amanhecia
Era tarde de mais para haver outra noite, para haver outro dia

Meu amor, meu amor
Minha estrela da tarde
Que o luar te amanheça e o meu corpo te guarde
Meu amor, meu amor
Eu não tenho a certeza
Se tu és a alegria ou se és a tristeza
Meu amor, meu amor
Eu não tenho a certeza

Foi a noite mais bela de todas as noites que nos aconteceram
Dos nocturnos silêncios que à noite de aromas e beijos se encheram
Foi a noite em que os nossos dois corpos cansados não adormeceram
E da estrada mais linda da noite uma festa de fogo fizeram

Foram noites e noites que numa só noite nos aconteceram
Era o dia da noite de todas as noites que nos precederam
Era a noite mais clara daqueles que à noite amando se deram
E entre os braços da noite de tanto se amarem, vivendo morreram

Meu amor, meu amor
Minha estrela da tarde
Que o luar te amanheça e o meu corpo te guarde
Meu amor, meu amor
Eu não tenho a certeza
Se tu és a alegria ou se és a tristeza
Meu amor, meu amor
Eu não tenho a certeza

Eu não sei, meu amor, se o que digo é ternura, se é riso, se é pranto
É por ti que adormeço e acordo e acordado recordo no canto
Essa tarde em que tarde surgiste dum triste e profundo recanto
Essa noite em que cedo nasceste despida de mágoa e de espanto

Meu amor, nunca é tarde nem cedo para quem se quer tanto.

# CCCLXXXVIII - Quero cantar como a rola

2010-07-18T11:21:00.010+01:00

.
.
.

[Água entre pedras - Porto, Junho'10]

A inimitável Lula Pena está de volta às edições discográficas com o seguidor de Phados, Troubadour. Ela, a guitarra e aquela voz...

Na canção- - que ela designou como Actos - número dois, mistura dois temas tradicionais. O segundo deles, é o alentejano Gota de Água. Fica aqui essa parte, em partilha.

Como curiosidade, deixo duas outras versões deste mesmo tema - uma dum registo ao vivo de António Zambujo e a outra que faz parte do MARAVILHOSO cd da Ronda dos Quatro Caminhos [Ronda dos Quatro Caminhos + Coros do Alentejo + Orquestra Sinfónica de Córdoba -Terra de Abrigo].

Boas audições!

-----------------------------

Gota de água

Fui à fonte beber água
Achei um raminho verde
Quem o perdeu tinha amores
Quem o perdeu tinha amores
Quem o achou tinha sede

Dá-me uma gotinha d’água
Dessa que eu oiço correr,
Entre pedras e pedrinhas
Entre pedras e pedrinhas
Alguma gota há-de haver

Alguma gota há-de haver
Quero molhar a garganta
Quero cantar como a rola
Quero cantar como a rola
Como a rola ninguém canta

-----------------------------

[Lula Pena]

[António Zambujo]

[Ronda dos Quatro Caminhos]

# CCCLXXXVII - Carrosséis

2010-07-11T15:11:00.008+01:00

.
.
.

A menina Rita Redshoes, ex-vocalista dos Atomic Bees e ex-teclista de David Fonseca, apresenta o seu álbum mais recente (Lights & Darks), aproveitando os festivais de Verão e as festas populares. Este álbum tem tocado bastante por aqui e, cada vez que o ouço, vou gostando ainda mais e elegendo as canções preferidas.

Este tema Hearted Man é dos meus favoritos e tem um vídeo assombrosamente belo com um dos "objectos" que mais me encantam - um carrossel.

# CCCLXXXVI - As velhinhas cartas de amor

2010-07-09T20:41:00.005+01:00

.
.
.

[Porto, Jul'10]

Parte I

Uma coisa que ocupa muitas vezes é o olhar, o procurar reparar, o tentar ver, o observar constantemente o que me rodeia e imaginar como ficaria capturado esse olhar numa fotografia..

Passeando pelo Porto, um destes dias, pousei o meu olhar nas caixas de correspondência que adornam muitas portas de madeira.

Parte II

Remonta a 1945 o nascimento desta canção por Dick Haymes com Victor Young and His Orchestra. Depois inúmeras versões foram gravadas: Tony Bennett, Nat King Cole, Perry Como, Peggy Lee, The Marvelettes, Cliff Richard, Sandie Shaw (a menina descalça do festival), o próprio Elvis Presley, Don McLean, Sinéad O´Connor, Bonnie Raitt & Elton John, Diana Krall, Etta James, Elkie Brooks, Aretha Franklin, Jason Donovan... só para mencionar alguns.

A primeira do meu Top é esta versão da Alison Moyet:

Parte III

Love Letters by Alison Moyet

Love letters straight
from your heart
Keep us so near
while apart

I'm not alone in the night
When I can have all the love
that you write

I memorize every line
And I kiss the name
that you sign

And darling then
I read again
right from the start

Love letters straight
from your heart

I memorize every line
And I kiss the name
that you sign

And darling then
i read again
right from the start

Love letters straight
from your heart

# CCCLXXXV - Meninas que andam no baile

2010-07-03T00:19:00.008+01:00

.
.
.

[Bailes. Jun'10]

Em tempos de bailes, de cultura popular, uma canção das que gosto de revisitar - a beleza da simplicidade: voz e adufe.

# CCCLXXXIV - Noções

2010-06-25T21:15:00.006+01:00

.
.
.

[Ana Bacalhau - 23 Jun 2010]

Os Deolinda foram uma surpresa muito boa quando apareceram, em 2008, com "Canção Ao Lado".

O novo trabalho, "Dois Selos E Um Carimbo", é, igualmente, genial.

Adoro a ironia e a boa disposição do tema "A problemática colocação do mastro" - é o meu toque de telemóvel há mais de um mês (Ok, vou mudar...).

Balanço com a energia de "Um contra o outro". Sorrio com "Quando janto em restaurantes".

Imagino e chego a sentir a alegria do voo da mariposa em "Passou por mim e sorriu". Vicio-me na melodia do "Não tenho mais razões". Balanço ritmado nos "Ignaras Vedetas" e "Fado Notário".

"Alvalade e as portas de Benfica", remetem-me, pela letra, para La oreja de Van Gogh - Jueves.

Sem apreciar por aí além a letra da "Canção da Tal Guitarra", gosto da sua parte instrumental - muito world music, diria.

E ouvi-os, estes todos, e ainda mais alguns temas do cd anterior, nesta véspera de S. João. Não desiludem, os Deolinda, em palco. Gostei!!!

Deixo este tema que traduz muito bem a vida de tantas vidas, enquanto se teima em adiar o viver da vida.

Sem noção - Deolinda

Quantas vezes julgas alguém
Por julgar ter mais do que tem
E não ter a noção de si,
Tu não tens a noção de ti.

Quantas vezes queres e não tens,
Tantas vezes tens e nem tens
A noção do que tens aí.

Tu não tens a noção de ti
E perdeste a noção de mim.

Tu não tens noção do que tens,
De quem és, de quem sou para ti,
Tu perdeste a noção de quem
Gosta de ti.
Gosta de ti,
Sem a noção de que o amor tem

Tantas vezes penso que tens a noção
E a fé nesses bens que deténs só porque enfim,
Tu não tens a noção de mim.

Tantas vezes quis ter também
E aprendi não tendo ninguém,
Só meu que eu devolvi,

Tu não tens a noção de mim
E perdeste a noção de ti.

Tu não tens noção do que tens,
De quem és de quem sou para ti,
Tu perdeste a noção de quem
Gosta de ti.
Gosta de ti,
Sem a noção de que o amor tem

Gosta de ti,
Sem a noção de que o amor tem fim.

# CCCLXXXIII - Si vous avez le temps, refusez d'obéir!

2010-06-22T14:22:00.009+01:00

.
.
.

[Museu Arqueológico da Sociedade Martins Sarmento - Jan'10]

As letras e as melodias da Chanson Française, lato senso, agradam-me.
Gosto ainda de canções de intervenção, de revolta, de insubmissão.
E isto é o bastante para um post com este Le déserteur na voz de Boris Vian.

Declaração de intenções :

Não é, de todo, alheia a este post a disseminação dos GigábsurdóHiperMegágrupamentos ao Ensino Português

Le déserteur - Boris Vian
Composição: Boris Vian/ Harold Berg (1954)

Monsieur le Président
Je vous fais une lettre
Que vous lirez peut-être
Si vous avez le temps
Je viens de recevoir
Mes papiers militaires
Pour partir à la guerre
Avant mercredi soir
Monsieur le Président
Je ne veux pas la faire
Je ne suis pas sur terre
Pour tuer des pauvres gens
C'est pas pour vous fâcher
Il faut que je vous dise
Ma décision est prise
Je m'en vais déserter

Depuis que je suis né
J'ai vu mourir mon père
J'ai vu partir mes frères
Et pleurer mes enfants
Ma mère a tant souffert
Elle est dedans sa tombe
Et se moque des bombes
Et se moque des vers
Quand j'étais prisonnier
On m'a volé ma femme
On m'a volé mon âme
Et tout mon cher passé
Demain de bon matin
Je fermerai ma porte
Au nez des années mortes
J'irai sur les chemins

Je mendierai ma vie
Sur les routes de France
De Bretagne en Provence
Et je dirai aux gens:
Refusez d'obéir
Refusez de la faire
N'allez pas à la guerre
Refusez de partir
S'il faut donner son sang
Allez donner le vôtre
Vous êtes bon apôtre
Monsieur le Président
Si vous me poursuivez
Prévenez vos gendarmes
Que je n'aurai pas d'armes
Et qu'ils pourront tirer

# CCCLXXXII - Cadeados

2010-06-19T11:01:00.010+01:00

.
.
.

[Proibido - Ponte Vecchio, Maio'10]

[Juras sólidas - Florença, Maio'10]

Imagine-se em pleno século XIV, a época de Dante, Bocaccio, Giotto... Um periodo luminoso da história florentina nas artes e nas ciências. Por sobre o Rio Arno, a elegante Ponte Vecchio, construída em 1333, destinada somente aos mais prestigiados joalheiros.

Avance até à actualidade. A ponte ainda existe - é a chamada Ponte Velha (ponte Vecchio). Ao longo da ponte há vários aloquetes, especialmente no gradeamento em torno da estátua de Benvenuto Cellini. Celebra-se, deste jeito, a antiga ideia do amor e dos amantes: ao trancar o aloquete e lançar a chave ao rio, os amantes afirmavam a sua ligação eterna. Graças a essa tradição e ao turismo desenfreado, milhares de cadeados tinham de ser removidos pondo em risco a estrutura da velha ponte.Por isso, o município de Florença estipulou uma multa de 160 euros para quem for apanhado, em flagrante, a colocar aloquetes na ponte.

No entanto, bem junto do aviso, há aloquetes presos ao gradeamento. E, pelas paredes que ficam próximas da ponte, também se podem ver desses aloquetes...

Acreditarão em tal os que "aloquetam" as vontades?

Ou cantarão, depois, "tu já não me querias mais"?

Guia (Pierre Aderne/Márcio Faraco)
Interpretação - António Zambujo

Atravessei o oceano
Sem o teu amor de guia
Só o tempo no meu bolso
E o vento que me seguia

Venci colinas de lágrimas
Desertos de água fria
Tempestades de lembranças
Mas tu já não me querias mais, mais
Tu já não me querias mais

Procurei a terra firme
Em cada onda que subia
O sol cegava meus olhos
Toda a noite eu te perdia

Lá dentro no pensamento
Virou tudo nostalgia
Água, sal e sofrimento
Porque tu não me querias mais
Tu não me querias mais

Já era Agosto, quando acordei na praia
E vi chegar a primavera, fiz nova cama de flores
Lembrei de todas as cores, cantei baixinho pra elas

Hoje falo em segredo, nessa paixão esquecida
Pra não acordar saudade, pra não despertar o medo,
Pois um amor de verdade, sonha pró resto da vida.

Mas tu já não me querias mais,
Tu já não me querias mais…
Tu já não me querias mais…

# CCCLXXXI - Simplesmente

2010-06-12T18:41:00.004+01:00

.
.
.

[Memórias partidas - Porto, Abril'08]

Um dos clássicos revisitados por Rod Stewart no seu American Songbook.

Parece tão simples... que chega a dar vontade de acreditar.

Rod Stewart - That's All

I can only give you love that lasts forever,
And a promise to be near each time you call.
And the only heart I own
For you and you alone
That's all,
That's all

I can only give you country walks in springtime
And a hand to hold when leaves begin to fall;
And a love whose burning light
Will warm the winter's night
That's all,
That's all.

There are those I am sure who have told you,
They would give you the world for a toy.
All I have are these arms to enfold you,
And a love time can never destroy.

If you're wondering what I'm asking in return, dear,
You'll be glad to know that my demands are small.
Say it's me that you'll adore,
For now and evermore
That's all,
That's all.

If you're wondering what I'm asking in return, dear,
You'll be glad to know that my demands are small.
Say it's me that you'll adore,
For now and evermore
That's all,
That's all.

# CCCLXXX - Do Baú

2010-06-10T12:33:00.005+01:00

.
.
.

[Sansepolcro, Itália - Maio'10]

Continua, assim, à sua espera. Na parede do quarto, aquela onde tem o número da casa para que o carteiro saiba onde depositar as cartas por que insiste em esperar, dia após dia, semana após semana, mantém, com cuidados mil, os amores-perfeitos. E, se um dia o capitão vier, reconhecerá facilmente a casa onde mora - falara-lhe do vaso, das flores... e sebe que ele se lembra.

[ Acontece-me, por vezes, acordar com uma qualquer canção ou melodia a soar na cabeça. Hoje, foi esta - não a ouço nem sei há quanto tempo já. É mesmo do baú... ]

"The Captain of Her Heart" - Double

It was way past midnight
And she still couldn't fall asleep
This night the dream was leavin'
She tried so hard to keep
And with the new day's dawning
She felt it drift away
Not only for a cruise
Not only for a day

CHORUS
Too long ago
Too long apart
She couldn't wait another day for
The captain of her heart

As the day came up she made a start
She stopped waiting another day for
The captain of her heart

CHORUS
Too long ago
Too long apart
She couldn't wait another day for
The captain of her heart

CHORUS
Too long ago
Too long apart
She couldn't wait another day for
The captain of her heart

As the day came up
She made a stop
She stopped waiting another day for
The captain of her heart

CHORUS
Too long ago
Too long apart
She couldn't wait another day for
The captain of her heart

# CCCLXXIX - Amar

2010-06-06T16:35:00.005+01:00

.
.
.

[Lovers - Itália, Maio'10]

Haverá algo melhor?

[Rajeshwari Sachdev - Maavan Te Tiyan]

# CCCLXXVIII - Intemporais

2010-06-05T10:13:00.005+01:00

.
.
.

[Memórias suspensas - Março'09]

Há portos seguros, nas vidas de cada um.

Poderá ser uma casa como a da nossa infância, uma pessoa (ou algumas pessoas) como a(s) que sabe(m) ler-nos a alma, um livro como um Gabriel García Márquez, um filme como "O rei Pescador", uma voz como a da Dani Klein, uma letra de canção como as que escreveu Gainsbourg, uma harmónica como a do Toots Thielemans,...

Há coisas que ficam. Para sempre.

Vaya Con Dios - Il Restera Toujours

Quand le ciel est blafard
Que le gris vire au noir
Que le chagrin te suit
Dans Paris

Quand tu cherches l' espoir
Qu' il n' y a que le soir
Qui tombe comme la pluie
Sur ta vie

Il restera toujours
Les chansons d 'Aznavour
Le parfum des lilas
La Callas dans Norma

Quand ceux qui t' ont donné
Ce qu' ils avaient de meilleur
Sont parti à regret
Voir ailleurs

Quand la petite flamme
Qui danse dans tes yeux
Se bat contre les larmes
Comme elle peut

Il restera toujours
Les paroles de Gainsbourg
Une sonate de Chopin
Le printemps qui revient

Il restera toujours
La voix de Youssou N' Dour
Le rire des enfants
Qui jouent avec l' océan

# CCCLXXVII - no podía explicarlo bien, siempre habían estado ahí.

2010-06-03T18:35:00.006+01:00

.
.
.

[Casa - Maio'10]

I need no explanations...

Crash Test Dummies - Mmm Mmm Mmm Mmm

Once there was this kid who
Got into an accident and couldn't come to school
But when he finally came back
His hair had turned from black into bright white
He said that it was from when
The cars had smashed so hard

Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm

Once there was this girl who
Wouldn't go and change with the girls in the change room
But when they finally made her
They saw birthmarks all over her body
She couldn't quite explain it
They'd always just been there

Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm

But both girl and boy were glad
'Cause one kid had it worse than that

'Cause then there was this boy whose
Parents made him come directly home right after school
And when they went to their church
They shook and lurched all over the church floor
He couldn't quite explain it
They'd always just gone there

Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm

# CCCLXXVI - Say hello, wave goodbye!

2010-05-30T18:57:00.003+01:00

.
.
.

[Frankfurt, Maio'10 - Partir vs. Chegar]

Já me referi a esta canção, num post anterior.
Gosto da ideia que transmite, adoro esta versão da Maria Rita.

Encontros e Despedidas
Maria Rita
Composição: Milton Nascimento & Fernando Brant

Mande notícias do mundo de lá
Diz quem fica
Me dê um abraço, venha me apertar
Tô chegando
Coisa que gosto é poder partir
Sem ter planos
Melhor ainda é poder voltar
Quando quero

Todos os dias é um vai-e-vem
A vida se repete na estação
Tem gente que chega pra ficar
Tem gente que vai pra nunca mais
Tem gente que vem e quer voltar
Tem gente que vai e quer ficar
Tem gente que veio só olhar
Tem gente a sorrir e a chorar
E assim, chegar e partir

São só dois lados
Da mesma viagem
O trem que chega
É o mesmo trem da partida
A hora do encontro
É também de despedida
A plataforma dessa estação
É a vida desse meu lugar
É a vida desse meu lugar
É a vida

# CCCLXXV - Madrugar

2010-05-27T17:39:00.004+01:00

.
.
.

[Assisi, Itália - Um ser alado, um outro olhar]

Há alturas lindas, ao longo de um dia.
Uma delas é aquela hora em que o dia se despede da noite...

... outra é a que a noite se vai, deixando nascer o dia.

A propósito da canção - linda! - de hoje.

In The Wee Small Hours Of The Morning
[interpretação por Jamie Cullum]

In the wee small hours of the morning
While the whole wide world is fast alseep
You lie awake thinking of the girl
Never even think of counting sheep

While the whole wide world has learned it's lesson
She'd be yours if only she would call
In the wee small hours of the morning
It's the time I miss her most of all

[instrumental]

In the wee small hours of the morning
While the whole wide world is fast asleep
You lie awake thinking of the girl
Never even think of counting sheep

While the whole wide world has learned it's lesson
She'd be yours if only she would call
In the wee small hours of the morning
It's the time I miss her most of all

# CCCLXXIV - dimmi

2010-05-23T10:03:00.007+01:00

.
.
.

[Olhares - Sansepolcro, Maio'10]

Milton Nascimento estava num momento supremo de inspiração quando escreveu

"Coisa que gosto é poder partir sem ter planos
Melhor ainda é poder voltar quando quero"

E desta canção, no regresso da toscana italiana, realço

"La cambio io la vita che...non cela fa a cambiare me!!!".

E dimmi che non vuoi morire
Canta - Patty Pravo
Autoria - Vasco Rossi, Gaetano Curreri

Guarda…io sono da sola ormai.
Credi…non c'e' più nessuna che
quando chiedi troppo e lo sai,
quando vuoi quello che non sei te
ricordati di me…forse non ci credi.

Sguardi…guarda sono qui per me
Non ti ricordi…eri come loro te.
Sono tutti quanti degli eroi
quando vogliono qualcosa…beh
lo chiedono lo sai… a chi può sentirli…

La cambio io la vita che
non ce la fa a cambiare me
bevi qualcosa, cosa volevi
vuoi far l'amore con me
la cambio io la vita che
che mi ha deluso più di te
portami al mare, fammi sognare
e dimmi che non vuoi morire...

Dimmi…sono solo guai per te.
Dimmi, ti sei ricordato che
hai una donna che se non ci sei
come fa a resistere senza te.
Piangi insieme a me dimmi cosa cerchi.

La cambio io la vita che
non ce la fa a cambiare me
bevi qualcosa, se non ti siedi
vuoi far l'amore con me
la cambio io la vita che
che mi ha deluso più di te
portami al mare, fammi sognare
e dimmi che non vuoi morire...

la la la…………..

e dimmi che non vuoi morire...

# CCCLXXIII - solo e soltanto solo a te

2010-05-15T11:07:00.006+01:00

.
.
.
.

[Lugro, Itália - Dez'09]

De volta a Itália. À beleza das paisagens, dos sabores, da língua, das gentes!

Na bagagem, também, o último trabalho do Biagio Antonacci...

Biagio Antonacci
Buon Giorno Bell'anima

Cosa fai, scappi già
dammi il tempo di un caffè
non ce n'è, non ce n'è
sei bell'anima perchè
hai qualcosa di me
o qualcosa che io ho di te
Che paura mi fai
buongiorno bell'anima, caffè

Voglio fare con te
l'amore quello vero che
che non abbiamo fatto mai
quellodove alla fine si piange
si leccano le lacrime
quello che adesso so
di poter fare solo con te
quello che ora posso dare
solo e soltanto solo a te
buongiorno bell'anima (x2)

Tra me e te, fantasia
giochi aperti e grandi idee
che cos'è, dillo tu
cosa siamo insieme noi.
Siamo tutto e di più
se hai bisogno divento dottore
e l'attore che è in me
saprò farti non abituare
buongiorno bell'anima, caffè

Voglio star con te
ma questi fantasmi ancora in noi
sono più vecchi di un'età
e hanno poca fantasia
ingabbiano senza logica
e tu mia piccola virtù
tocchi il più alto punto in me
tanto che non torni più
tanto che resterai quassù
buongiorno bell'anima (x2)

Voglio fare con te
l'amore quello vero che
che non abbiamo fatto mai
quellodove alla fine si piange
si leccano le lacrime
quello che adesso so
di poter fare solo con te
quello che ora posso dare
solo e soltanto solo a te
buongiorno bell'anima (x3)

# CCCLXXII - All the very best of us string ourselves up for love

2010-05-13T15:32:00.003+01:00

[Caminhos paralelos - Maio'10]

São viciantes. E muito, muito bons... The National. Altamente recomendados!

The National - [Vanderlyle crybaby cry]

Leave your home
Change your name
Live alone
Eat your cake

Vanderlyle crybaby cry
Though the water's a-rising
Still no surprising you
Vanderlyle crybaby cry
Man, it's all been forgiven
Swans are a-swimmin'
I'll explain everything to the geeks

All the very best of us string ourselves up for love
All the very best of us string ourselves up for love
All the very best of us string ourselves up for love
All the very best of us string ourselves up for love

Vanderlyle crybaby cry
Though the water's a-rising
Still no surprising you
Vanderlyle crybaby cry
Man, it's all been forgiven
Swans are a-swimmin'
I'll explain everything to the geeks

Hanging from
Chandeliers
Same small world
At your heels

All the very best of us string ourselves up for love
All the very best of us string ourselves up for love
All the very best of us string ourselves up for love
All the very best of us string ourselves up for love

Vanderlyle crybaby cry
Though the water's a-rising
There's still no surprising you
Vanderlyle crybaby cry
Man, it's all been forgiven
The swans are a-swimmin'
I'll explain everything to the geeks

I'll explain everything to the geeks

I'll explain everything to the geeks

# CCCLXXI - Antropomorfia, a solução para?

2010-05-09T11:27:00.009+01:00

.
.
.
.
.

[Castelo do Queijo, Porto - Set'09]

A Literatura dos Açores tem, no pouco divulgado Emanuel Félix [24 de Outubro de 1936 / 14 de Fevereiro de 2004], o introdutor do concretismo poético em Portugal.

Álamo de Oliveira, no prefácio d´A viagem possível – Poesia (1965/1992), escreve:

Emanuel Félix é, na verdade, o poeta da perfeição. Cada poema contém uma idéia singular que se estruturaliza e levanta como obra independente e rara, deixando apenas a mão desenluvada que se une ao poema seguinte e que transforma as parcelas num todo indestrutível. Cada poema possui a sábia contenção das palavras, o mesmo rigor matemático das ciências concretas. Na sua poesia nada falta e nada se exclui. Redigo: Poeta perfeito! - Heresia perfeita para quem não crê que estas ilhas do Atlântico são a casa de um dos mais significativos criadores da Poesia Portuguesa contemporânea.

Gosto, particularmente, deste poema à la Lobo Antunes ( "Eu hei-de amar uma pedra" ) com laivos de Drummond de Andrade ( "No meio do caminho tinha uma pedra" ):

PEDRA-POEMA PARA HENRY MOORE

Um homem pode amar uma pedra
uma pedra amada por um homem não é uma pedra
mas uma pedra amada por um homem

O amor não pode modificar uma pedra
uma pedra é um objecto duro e inanimado
uma pedra é uma pedra e pronto

Um homem pode amar o espaço sagrado que vai de um
homem a uma pedra
uma pedra onde comece qualquer coisa ou acabe
onde pouse a cabeça por uma noite
ou sobre a qual edifique uma escada para o alto

Uma pedra é uma pedra
(não pode o amor modificá-la nem o ódio)

Mas se a um homem lhe der para amar uma pedra
não seja uma pedra e mais nada
mas uma pedra amada por um homem

Ame o homem a pedra
e pronto

Emanuel Félix

[Banda sonora de Bagdad Cafe (1988) , Blues Harp por William Galison]

# CCCLXX - Come and stay

2010-05-07T20:39:00.003+01:00

.
.
.

[Jardim de Casa, Maio´07]

Há canções envolventes...

3-11 Porter
Surround Me With Your Love

Hello
Can you hear me
Please don't go
Where are you going
Conversations go over my head
Isolation has an ugly face
Surround me with your love
Understand me I need you now
Surround me with your words
Understand me I need your love
I need your love
I need your love

Hello
I'm so lonely
And it feels like disease
Come and stay, stay beside me
Stay always forever don't go
Surround me with your love
Understand me I need you now
Surround me with your words
Understand me I need your love

# CCCLXIX - Apetece-me algo... épico!

2010-05-05T23:29:00.009+01:00

.
.
.

[Linhas nem sempre paralelas - Maio'10]

[Trata do quarto, diria eu, e esquece lá o anel! :P ]

Helmut Lotti - Be Mine

Be mine, please be mine and l promise you love
every day of your life from now on dear
Be mine, please be mine and l'll give you my heart
and my love till the end of time

l never felt this way before.
l never felt this yearning
This flame will keep on burning if you say yes, my dear

Be mine. please be mine and l'll give you my heart
and my love till the end of time

He'll be yours till the end of time
He'll be yours till the end of time

Delight, you will fill my heart with delight
if you wear your sweet smile and my ring dear
Delight, you will fill my heart with delight
if you feel all this magic tonight

A night can fly so fast, my dear.
and love won't always bloom
So won't we find some room for our love to grow

Delight. you will fill my heart with delight
if you feel all this magic tonight

Delight.
you will fill his heart with delight

if you wear your sweet smile and his ring dear
Delight, you will fill his heart with delight
if you feel all this magic tonight

l never felt this way before,
l never felt this yearning
This flame will keep on burning if you say yes.
my dear

Be mine.
please be mine and l promise you love
every day of your life from now on dear
Be mine.
please be mine and l'll give you my heart
and my love till the end of time
yes. yes. till the end of time
yes. yes, till the end of time
Please be mine!

# CCCLXVIII - 11 de Março, Madrid

2010-05-02T12:00:00.000+01:00

.
.
.

E se fosse, também, palco de uma história de amor?

Oreja de Van Gogh - arrepiante.

# CCCLXVII - Maio

2010-05-01T12:05:00.007+01:00

.
.
.

[Papoila à beira rio, Abril'10]

Inicia-se o mês de Maio.
Um mês de aromas. De cores. De flores.

Cresci, e sempre vivi, num meio marcadamente católico. Maio é o mês dedicado ao culto mariano - e o dia da mãe, transportado para este mês, acompanha este sentir.

Recentemente, Maria de Medeiros editou um muito interessante trabalho "Penínsulas & Continentes" onde recupera um tema emblemático dos Duo Ouro Negro - Muxima (aliás título de uma recente homenagem a este Duo - e que assinala os 50 anos do seu início - por quatro músicos lusófonos: os portugueses Janita Salomé e Filipa Pais, bem como a cabo-verdiana Ritinha Lobo e o angolano Yami).

A palavra "muxima" quer dizer coração em kimbundo. Esta música fala da Nossa Senhora do Coração dos Angolanos; é um hino naquele país.

Abre-se, assim, o mês de Maio no [4thefun].

Muxima
Composição: Carlos Aniceto Vieira Dias

Interpretação : Maria de Medeiros

Se uamgambé uamga uami,
Guangui beke muá santana.
Se uamgambé uamga uami,
Guangui beke muá santana.

Kuato dilagi mugibê,
Kuato dilagi mugibê,
Kuato dilagi mugibê,
Mama

Lagi ni lagi kazókaua.

Kuato dilagi mugibê,
Kuato dilagi mugibê,
Kuato dilagi mugibê,
Mama

Lagi ni lagi kazókaua

Muxima ue ue,

Muxima ue ue, muxima

Muxima ue ue,

Muxima ue ue, muxima

# CCCLXVI - 25/04

2010-04-25T12:29:00.008+01:00

.
.
.
.

[Atlântico Norte, Out'2009]

Este dia, o da liberdade, traz-me voos de gaivota com fundos musicais como o que hoje aqui deixo.

Um dos meus favoritos cantautores portugueses - Pedro Barroso. Grande!

Romance de Almeirim

Co'as asas do meu amor
Quis fazer uma canção
Pedi teu corpo menina
Só me deste a tua mão

Se te dei a minha mão
Não é prenda d'enjeitar
Não penses que uma canção
Já chega p'ra m'enganar

Andam p'raí parzinhos aos saltos
Outros arfando em corropio
Uns fogem aos beijos p'rós sítios altos
E outros resvalam p'rá beira do rio

Eu fui o que disse ao sol
Que não tornasse a nascer
Se tenho a luz dos teus olhos
Que vem o sol cá fazer

O que o sol cá vem fazer
Não é segredo a ninguém
Mas já te dei minha mão
Toma meu corpo também

Andam p'raí parzinhos aos saltos
Outros arfando em corropio
Uns fogem aos beijos p'rós sítios altos
E outros resvalam p'rá beira do rio

# CCCLXV - Schiuuuu...

2010-04-20T00:52:00.003+01:00

.
.
.

[Figueira da Foz, Agst'08]

... não fales.

Não quebres este hibernar.

Tens consciência do quanto grita o teu silêncio?

Nini Rosso - Il Silenzio

Buona notte amore,
ti rivedrò nei miei sogni.

Buona notte a te che sei lontano.

# CCCLXIV - é melhor não...

2010-04-11T14:51:00.003+01:00

.
.
.

[Porto, Março'10 - Corações em passeio]

Desde o tema "You're gorgeous" ou do "Back together" que os Babybird fazem parte das bandas revisitáveis com frequência qb.

O seu último trabalho tem-me acompanhado, canção após canção, em muitas situações.

Este "Bastard" está lá... e vale a pena ser bem ouvido.

Bastard - Babybird

You can love me if you want to
But it's best if you don't
You can believe me, you can deceive me
But it's best if you don't

You could date me, you could hate me
But it's best if you don't
We could have kids, we could grow old
But it's best if we don't

I'm untouchable, yes I am
But if you wanna touch me, you can
I'm a bastard, you know that I am
But that's just what you like in a man

You can hold me, you can scold me
But it's best if you don't
You could tease me, you could please me
But it's best if you don't

I'm untouchable, yes I am
But if you wanna touch me, you can
I'm a bastard, you know that I am
I should be locked up for who I am

I'm unloveable, yes I am
But if you want to love me, you can
I've got straight white teeth and a tan
But that's just what you like in a man

Sha la la, sha la la
Sha la la, sha la la
Sha la la, sha la la
Sha la la, sha la la

You could trust me, you could bust me
But it's best if you don't
It would kill me if you left me
But I don't think you will

I'm untouchable, yes I am
But if you want to touch me, you can
I'm a bastard, you know that I am
But that's just what you like in a man

I'm unloveable, yes I am
But if you want to love me, you can
I've got straight white teeth and a tan
But that's just what you like in a man

Sha la la, sha la la
Sha la la, sha la la
Sha la la, sha la la
Sha la la, sha la la